Yargıtay 4. Ceza Dairesi, kasten yaralamada temyiz edilemezlik ve hakarette süresinde gerekçeli temyiz dilekçesi sunulmaması nedenleriyle başvuruyu oy birliğiyle reddetti.
Özet: Yüksek mahkeme, kasten yaralama suçuna ilişkin olarak kanunda üst sınırı iki yıla kadar hapis cezasını gerektiren suçların temyiz incelemesine tabi olmaması hükmü uyarınca yapılan temyiz istemini reddederken, hakaret suçuna dair temyiz talebini de sanığın usulüne uygun tebligata ve ihtara rağmen kanuni süre içerisinde gerekçeli temyiz dilekçesi sunmayarak kanuni eksikliği gidermemesi nedeniyle oybirliğiyle reddetmiş ve dosyanın ilk derece mahkemesine iadesine karar vermiştir.
4. Ceza Dairesi         2023/12517 E.  ,  2025/16813 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

SAYISI : 2022/190 E. 2022/289 K.
SUÇLAR : Kasten yaralama, hakaret
HÜKÜMLER : Düşme
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret
Yapılan ön incelemede;
A. Kasten Yaralama Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden
5271 sayılı Kanun’un 286/2-d maddesinde yer verilen "ilk derece mahkemesinin görevine giren ve kanunda üst sınırı iki yıla kadar (iki yıl dahil) hapis cezasını gerektiren suçlar ve bunlara bağlı adli para cezalarına ilişkin her türlü bölge adliye mahkemesi kararları"nın temyiz incelemesine tabi olmadığına ilişkin düzenleme ve incelemeye konu suçun aynı Kanun'un 286/3. maddesi kapsamında da bulunmadığı,
B. Hakaret Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden
Sanığın usûlüne uygun şekilde tebliğ edilen karara karşı, 5271 sayılı Kanun'un 291/1. maddesinde belirlenen kanunî süre içerisinde temyiz sebebi içermeyen, dilekçe ile temyiz isteminde bulunması üzerine temyiz sebeplerini bildirmesi için usulüne uygun ihtaratlı tebligat yapılmasına rağmen aynı Kanun'un 295/1. maddesinde öngörülen kanunî süre içerisinde temyiz nedenlerini içeren gerekçeli temyiz dilekçesini sunmadığı,
Anlaşıldığından, sanığın temyiz isteminin, anılan Kanun'un 298/1. maddesi uyarınca, Tebliğname'ye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİNE,
Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun'un 304. maddesi uyarınca Diyarbakır 4. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Diyarbakır Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
22.10.2025 tarihinde karar verildi.