Yargıtay 2. Ceza Dairesi, hırsızlık suçundan mahkum edilen suça sürüklenen çocuğun temyiz talebini reddederek yerel mahkeme kararını onadı.
Özet: Hırsızlık suçundan mahkûm edilen suça sürüklenen çocuğun, bozma üzerine kurulan hükme ilişkin temyiz başvurusu incelenirken, çocuğun kesinleşme şerhi istemesinin temyizden vazgeçme olarak kabul edilmediği ve savcılığın iade görüşüne iştirak edilmediği belirtilmiştir; yüksek mahkeme, yapılan yargılamadaki toplanan deliller, gerekçe ve ilk mahkemenin takdirini yerinde bularak temyiz nedenlerini reddetmiş ve çocuk mahkemesinin mahkûmiyet kararını oybirliğiyle onamıştır.
2. Ceza Dairesi         2025/14111 E.  ,  2025/21609 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SAYISI : 2025/373 E., 2025/356 K.
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkûmiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İade
Suça sürüklenen çocuk hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305. maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260/1 maddesi uyarınca temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 7499 sayılı Kanun'un 22. maddesi ile 5271 sayılı Kanun'a eklenen geçici 6. maddenin 1.fıkrasının (d) bendi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, 1412 sayılı Kanun’un 317. maddesi uyarınca temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun 10.10.2025 tarihli dilekçe ile kesinleşme şerhini istemesinin temyizden vazgeçe sayılamayacağının kabulü ile Tebliğnamedeki iade düşüncesine iştirak edilmeyerek yapılan incelemede;
Bozma üzerine yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hâkimin kanaat ve takdirine göre temyiz nedenleri yerinde olmadığından reddiyle hükmün Tebliğname'ye aykırı olarak ONANMASINA, dava dosyasının, Mahkemesine iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 02.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.