Kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet kararına karşı yasal süresi dışında yapılan temyiz isteminin süre aşımı nedeniyle reddi.
Özet: Kasten yaralama suçundan mahkum edilen hükümlünün, Bölge Adliye Mahkemesinin kararına karşı yasal 15 günlük temyiz süresi dolduktan sonra yaptığı başvuruyla birlikte sunduğu eski hale getirme talebinin, yapılan ön incelemede yerinde görülmemesi ve temyiz isteminin de 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun ilgili maddesi uyarınca süre aşımı nedeniyle oy birliğiyle reddedilmesi sonucunda, dosyanın esasının incelenmesine gerek duyulmadan ilgili mahkemelere iadesine karar verilmiştir.
1. Ceza Dairesi         2025/3442 E.  ,  2025/7168 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2020/1262 E., 2021/1053 K.
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret
Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 12.04.2021 tarihli ve 2020/1262 Esas, 2021/1053 Karar sayılı kararının hükümlü tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:
Hükümlü tarafından, 12.04.2021 tarihinde tefhim olunan karara karşı, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 291/1. maddesinde belirlenen 15 günlük kanunî süre geçtikten sonra 24.06.2024 tarihinde temyiz isteminde bulunulduğu anlaşılmakla, hükümlünün yerinde görülmeyen eski hale getirme talebi ile temyiz isteminin, 5271 sayılı Kanun'un 298/1. maddesi gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİNE,
Esası incelenmeyen dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca Kütahya 5. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 16.10.2025 tarihinde karar verildi.