Yargıtay 1. Ceza Dairesi, kasten öldürme ve teşebbüs suçlarından Erzurum Ağır Ceza Mahkemesince verilen hükümlerin istinaf kanun yoluna tabi olması nedeniyle dosyayı Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmek üzere iade etti.
Özet: 5235 sayılı Kanun uyarınca Bölge Adliye Mahkemelerinin göreve başlamasının ardından sanık hakkında kasten öldürme ve kasten öldürmeye teşebbüs suçlarından verilen mahkumiyet ve beraat hükümlerinin ilk kez incelenmek üzere temyiz kanun yoluna getirilmesi üzerine, bu kararların 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 272. maddesi ve devamı uyarınca istinaf kanun yoluna tabi olduğu, dolayısıyla esastan bir inceleme yapılmaksızın dosyanın yetkili ve görevli Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine oy birliğiyle karar verilmiştir.
1. Ceza Dairesi         2025/2486 E.  ,  2025/7149 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2014/40 E., 2025/51 K.
SUÇLAR : Kasten öldürme, kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, onama
Erzurum 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 04.02.2025 tarihli ve 2014/40 Esas, 2025/51 Karar sayılı kararının Cumhuriyet savcısı, katılanlar vekili, sanık ... müdafiileri ve sanık ........... müdafiileri tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:
Dosya duruşmalı olarak incelendi;
5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanun'un 25 ve geçici 2. maddeleri uyarınca kurulan Bölge Adliye Mahkemelerinin 07.11.2015 tarihli ve 29525 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan karar uyarınca tüm yurtta 20.07.2016 tarihinde göreve başladığı, bu tarihten sonra verilen kararların istinaf kanun yoluna tabi olduğu, inceleme konusu dosyada sanık ... hakkında mağdur ...'a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs ve maktul ...'a yönelik kasten öldürme suçlarından ilk kez inceleme konusu 04.02.2025 tarihli kararla hükümler kurulduğu, bu eylemlerin daha önce Yargıtay incelemesinden geçmediği, 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değiştirilen 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesinin uygulanma koşullarının bulunmadığı ve inceleme konusu hükümlerin, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 272. maddesi ve devamı uyarınca istinaf kanun yoluna tabi olduğu, kanun yolunun re’sen dikkate
alınacağı anlaşılmakla, 5271 sayılı Kanun’un 272. ve devamı maddeleri uyarınca anılan hükümler yönünden istinaf incelemesi yapılmak ve dosyanın bir bütün halinde temyiz incelemesine tabi tutulmak üzere geri gönderilmek kaydıyla, dava dosyasının bağlantı nedeniyle tüm hükümler yönünden Tebliğnameye aykırı olarak, oy birliğiyle İNCELENMEKSİZİN İADESİNE,
Esası incelenmeyen dava dosyasının, Mahkemesince yetkili ve görevli Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
16.10.2025 tarihinde karar verildi.16.10.2025 gününde verilen işbu karar Yargıtay Cumhuriyet savcısı ............'in huzurunda ve duruşmada savunmasını yapmış bulunan sanıklar ..., ..., müdafiileri, Avukatlar ...'in yüzüne karşı, .............'ün yokluğunda 23.10.2025 gününde usulen ve açık olarak anlatıldı.