Yargıtay 4. Hukuk Dairesi, iş kazası tespiti, SGK gelir/aylık durumu, rücuya tabi olup olmadığı ve peşin sermaye değeri bilgilerindeki eksiklikler giderilmeden temyiz incelemesi yapılamayacağından dosyayı mahkemeye geri çevirdi.
Özet: Yargıtay, 10.11.2018 tarihli kazanın iş kazası vasfı, davacılara bağlanan sosyal güvenlik gelir veya aylıklarının durumu, bu ödemelerin rücuya tabi olup olmadığı, rücuya tabi ise ilk peşin sermaye değeri ile rücu davası açılıp açılmadığına ilişkin Sosyal Güvenlik Kurumundan alınması gereken elzem bilgilerin dosyada bulunmadığını ve bu eksikliğin daha önceki geri çevirme kararına ve talep yazılarına rağmen giderilmediğini tespit etmiştir. Bu hayati eksikliklerin ivedilikle ve titizlikle tamamlanması, özellikle bu hususlara dair bilgilerin dava dosyasına eklenmesi amacıyla dosyanın, temyiz incelemesinin sağlıklı bir şekilde yapılabilmesi için ilgili mahkemesine geri gönderilmesine karar verilmiştir.
4. Hukuk Dairesi         2025/7276 E.  ,  2025/17164 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
SAYISI : 2023/60 E., 2023/80 K.
SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU İTİRAZ HAKEM HEYETİ
SAYISI : İHK-2023/1866
SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİ
SAYISI : K-2022/ 2...7 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede;
Sosyal Güvenlik Kurumu'ndan davaya konu 10.11.2018 tarihli kazaya ilişkin olarak olayın iş kazası olarak kabul edilip edilmediği, olayın iş kazası olarak kabul edilmesi halinde davacılara gelir veya aylık bağlanıp bağlanmadığı, şayet gelir veya aylık bağlanmış ise bunun rücuya tabi olup olmadığı, rücuya tabi olması halinde gelir veya aylığın ilk peşin sermaye değerinin ne olduğu, rücu için dava açılıp açılmadığı hususlarına ilişkin bilgi alınması gerektiği ve bu hususlara ilişkin bilgilerin dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda bulunmadığı belirlenmiş, bu eksikliğin giderilmesi önce geri çevirme kararı ile ardından dosya eksiklik talep yazısı ile istenmiş ancak bu yazımıza cevap verilmemiştir. Bu itibarla sözü geçen eksiklik İVEDİLİKLE VE TİTİZLİKLE giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeple;
Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın mahkemeye GERİ ÇEVRİLMESİNE,
23.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.