Yargıtay 4. Hukuk Dairesi, ön incelemede trafik kazasına ait soruşturma dosyası eksiklikleri nedeniyle temyiz incelemesi için dosyanın geri çevrilmesine karar verdi.
Özet: Dosyanın temyiz incelemesi için yapılan ön incelemede, yargılamaya konu trafik kazasına ilişkin Cumhuriyet Başsavcılığı soruşturma dosyası (trafik kaza tutanağı, tarafların ifadeleri, bilirkişi raporları) ve varsa ceza dosyası gibi temel evrakların dava dosyası ve UYAP sisteminde eksik olduğu tespit edilmiştir. Bu önemli eksiklikler nedeniyle temyiz incelemesinin tamamlanamadığı belirtilmiş, eksikliklerin giderilmesi ve gerekli belgelerin tamamlanması amacıyla dosyanın itiraz hakem heyetine iletilmek üzere ilgili mahkemeye geri gönderilmesine karar verilmiştir.
4. Hukuk Dairesi         2024/4601 E.  ,  2025/17055 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

SAYISI : 2024/273 E., 2024/279 K.
SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU İTİRAZ HAKEM HEYETİ
SAYISI : 2024/İHK-15899
SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİ
SAYISI : K-2023/ 4...7 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede, davaya konu kazaya ilişkin Antalya Cumhuriyet Başsavcılığı 2022/16805 esas sayılı soruşturma dosyasının (trafik kaza tutanağı, tarafların ifadeleri, bilirkişi raporları) ve varsa ceza dosyası aslı ya da onaylı örneğinin dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda bulunmadığı belirlenmiştir.
Bu itibarla sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın İtiraz Hakem Heyetine iletilmek üzere mahkemeye GERİ ÇEVRİLMESİNE,
22.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.