2. Ceza Dairesi, Bursa Çocuk Mahkemesinin hırsızlık ve konut dokunulmazlığı ihlali suçlarından verilen mahkumiyet kararlarına yönelik süre aşımı, adli para cezasına hükmolunan mala zarar verme suçunda ise kanuni sınıra göre temyiz ret kararı vermiştir.
Özet: Bir çocuk mahkemesinin hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından verdiği mahkûmiyet hükmüne karşı suça sürüklenen çocuk tarafından yapılan temyiz başvuruları; mala zarar verme suçu yönünden verilen adlî para cezasının temyiz edilemezliği, diğer suçlar yönünden ise gerekçeli kararın usulüne uygun tebliğ edilmemesine rağmen infaz nedeniyle karardan haberdar olunduğu ve yasal temyiz süresinin kaçırıldığı gerekçeleriyle oy birliğiyle reddedilmiştir.
2. Ceza Dairesi         2025/10296 E.  ,  2025/21401 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SAYISI : 2014/178 E., 2014/643 K.
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlâli, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkûmiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret
Bursa 1. Çocuk Mahkemesinin,30.09.2014 tarihli ve 2014/178 Esas, 2014/643 Karar sayılı kararının suça sürüklenen çocuk tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:
I- Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde
14.04.2011 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'a eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3000 TL dahil adlî para cezasına mahkumiyet hükmünün temyizi mümkün olmadığından sanığın temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi gereğince Tebliğname'ye uygun olarak REDDİNE,
II. Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığının ihlâli ve hırsızlık suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelemesinde
Bursa 1. Çocuk Mahkemesinin,30.09.2014 tarihli ve 2014/178 Esas, 2014/643 Karar sayılı dosyasında, her ne kadar suça sürüklenen çocuğa gerekçeli kararın usûlüne uygun tebliğ edilmediği anlaşılmakta ise de; suça sürüklenen çocuğun infaz nedeniyle karardan haberdar olduğu anlaşıldığından 1412 sayılı Kanun'un 310. maddesinde öngörülen bir haftalık yasal süreden sonra 14.12.2021 tarihinde temyiz eden suça sürüklenen çocuğun temyiz istemi ile yerinde görülmeyen eski hâle getirme isteminin, aynı Kanun'un 317. maddesi gereğince Tebliğname'ye uygun olarak REDDİNE, dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 01.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.