Davacının vefatı sonrası mirasçıların davaya dahil edilmemesi ve vekaletname eksikliği nedeniyle temyiz incelemesi için dosyanın geri çevrilmesi kararı.
Özet: Dava sürecinde davacılardan birinin vefat etmesi, mirasçılarının yargılamaya dahil edilmemesi ve vefat eden adına temyiz dilekçesi veren avukatın mirasçılardan aldığı vekaletnamenin dosya içeriğinde bulunmaması nedeniyle, dosyanın eksikliklerin giderilmesi amacıyla mahkemesine iade edilerek, öncelikle mirasçılardan alınmış vekaletname olup olmadığının araştırılması, mevcutsa dosyaya eklenmesi, aksi halde gerekçeli kararın mirasçılara tebliği ile yasal temyiz süresinin beklenilmesi ve bu işlemlerin tamamlanmasının ardından temyiz incelemesinin yapılması kararlaştırılmıştır.
4. Hukuk Dairesi         2022/15019 E.  ,  2025/16823 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi

SAYISI : 2021/1628 E., 2022/1294 K.
İLK DERECE
MAHKEMESİ : Sakarya 1. Asliye Hukuk Mahkemesi
(Asliye Ticaret Mahkemesi Sıfatıyla)
SAYISI : 2014/744 E., 2021/213 K.
2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; davacılardan ...'ın yargılama sırasında 25.03.2022 vefat ettiği ancak mirasçılarının davaya dahil edilmediği anlaşılmıştır. Davacının vefatı ile vekalet ilişkisinin ölüm tarihinde sona erdiği, ancak davacı ...'ın tüm mirasçıları tespit edilerek kararı davacı asıl adına temyiz eden avukata davacının mirasçıları tarafından verilmiş vekaletnamenin dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda bulunmadığı belirlenmiştir.
Bu itibarla davacı asılın mirasçıları tarafından kararı temyiz eden vekile, tespit edilen mirasçıları tarafından verilmiş vekaletnamenin olup olmadığı araştırılarak varsa dosya arasına alınması, şayet vekaletname yok ise gerekçeli kararın davacı asılın mirasçılarına tebliğ edilerek yasal temyiz süresi beklenildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın mahkemeye GERİ ÇEVRİLMESİNE,
16.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.