Yargıtay 4. Hukuk Dairesi, temyiz incelemesi öncesinde maluliyet raporu ve ceza dosyası eksiklerinin giderilmesi için dosyayı mahkemesine geri çevirdi.
Özet: Bir yüksek mahkeme incelemesinde, yerel mahkeme veya sigorta tahkim komisyonu tarafından verilen kararın temyiz aşamasında yapılan ön incelemede, karara esas teşkil eden önemli belgelerin eksik olduğu tespit edilmiştir. Özellikle, hükme dayanak oluşturan bir üniversite tıp fakültesi maluliyet raporunun ve dava konusuyla ilişkili bir ceza mahkemesi dosyasının tamamının dosya içerisinde bulunmadığı belirlenmiştir. Bu kapsamlı eksiklikler giderilmeden temyiz incelemesinin sağlıklı bir şekilde yapılamayacağı kanaatine varıldığından, belirtilen noksanlıkların tamamlanması amacıyla dosyanın ilgili mahkemeye geri gönderilmesine oy birliğiyle karar verilmiştir.
4. Hukuk Dairesi         2024/10050 E.  ,  2025/16336 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

SAYISI : 2024/965 Değişik İş - 2024/966 Karar
SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU İTİRAZ HAKEM HEYETİ
SAYISI : 2024/İHK-54740
SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİ
SAYISI : K-2024/ 2...7 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede;
1. Hükme esas alınan ..... Üniversitesi Tıp Fakültesinin 04.12.2023 tarihli maluliyet raporu ile
2. Dava konusu olaya ilişkin Kahramanmaraş 8. Asliye Ceza Mahkemesinin 2023/165 esas sayılı dosyasının tamamının dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda bulunmadığı belirlenmiştir.
Bu itibarla sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeple;
Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın mahkemeye GERİ ÇEVRİLMESİNE,
08.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.