2. Hukuk Dairesinin, aile mahkemesi kararının nafaka, tazminat, velayet ve ziynet alacağı gibi konularda taraflarca yapılan temyiz itirazlarını kısmen miktardan reddedip esastan onadığı karar.
Özet: Boşanma davası kapsamında tarafların karşılıklı temyiz başvurularında, davacı-karşı davalı kadının reddedilen ziynet alacağı talebine ilişkin temyiz dilekçesi, Hukuk Muhakemeleri Kanununda belirlenen parasal temyiz sınırının altında kalması nedeniyle usulden reddedilirken; davalı-karşı davacı erkeğin tüm temyiz itirazları ile kadının reddedilen ziynet alacağı dışındaki diğer temyiz itirazları incelenmiş ve bölge adliye mahkemesince verilen erkeğin davasının kabulü, kusur belirlemesi, nafakalar, tazminatlar, velayet ve kabul edilen ziynet alacağı gibi konuları içeren kararının usul ve yasaya uygun olduğu belirtilerek oybirliğiyle onanmıştır.
2. Hukuk Dairesi         2025/4613 E.  ,  2025/11813 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 2. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2025/956 E., 2025/920 K.
İLK DERECE MAHKEMESİ : Kayseri 4. Aile Mahkemesi
SAYISI : 2023/940 E., 2024/961 K.
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı-karşı davalı kadın vekili tarafından erkeğin davasının kabulü, kusur belirlemesi, nafakalar ve tazminatların miktarı, ziynet alacağının reddedilen kısmı ve çeyiz eşyaları ile ilgili verilen karar verilmesine yer olmadığı kararı yönünden; davalı-karşı davacı erkek vekili tarafından ise kadının davasının kabulü, kusur belirlemesi, velâyet, kadın lehine hükmedilen nafaka ile tazminatlar, kendisinin reddedilen tazminat talepleri ile ziynet alacağının kabul edilen kısmı yönünen temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda;
1.Davacı -karşı davalı kadın vekilinin ziynet alacağı davasının reddedilen kısmına yönelik temyiz dilekçesinin incelenmesinde;
6100 sayılı HMK'nın 362. maddesinin birinci fıkrasının b bendi uyarınca "Miktar veya değeri kırk bin Türk Lirasını (bu tutar dâhil) geçmeyen davalara ilişkin kararlar" temyiz edilemez. 02.12.2016 tarihli 6763 sayılı Kanun’un 44. maddesi ile de 6100 sayılı Kanun’a eklenen Ek Madde 1 uyarınca temyiz parasal sınırlarının (HMK m. 341, 362) Vergi Usul Kanunu’nun mükerrer 298. maddesine göre her yıl tespit ve ilan edilecek yeniden değerleme oranında artırılması öngörülmüştür. Karar tarihi itibarıyla bu miktar “544.000,00 TL” olarak belirlenmiştir.
Somut olayda Mahkemece davacı-karşı davalı kadının ziynet alacağı davasında reddedilen ziynetlerin değerinin Bölge Adliye Mahkemesinin karar tarihi itibariyle belirlenen temyiz sınırı altında kaldığı anlaşılmakla kadın vekilinin ziynet alacağı davasının reddedilen kısmına yönelik temyiz dilekçesinin reddine karar vermek gerekmiştir.
2.Davalı -karşı davacı erkek vekilinin tüm, davacı -karşı davalı kadın vekilinin ise reddedilen yön dışında diğer yönlerden gerekli şartları taşıdığı anlaşılan temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup temyiz dilekçelerinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
1.Davacı -karşı davalı kadın vekilinin ziynet alacağı davasının reddedilen kısmına yönelik temyiz dilekçesinin miktardan REDDİNE,
2.Davalı -karşı davacı erkek vekilinin tüm, davacı -karşı davalı kadın vekilinin reddedilen yön dışındaki diğer temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 370 inci maddesinin birinci fıkrası uyarınca ONANMASINA,
Adli yardımdan yararlanması sebebiyle başlangıçta alınmamış olan aşağıda yazılı karar ve ilam harcı ile temyiz başvuru harcının ...'e yükletilmesine,
Aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz eden ...'a yükletilmesine,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
24.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.