Temyiz incelemesi aşamasında tarafların sulh olması üzerine Yargıtayın dosyayı HMK 314. madde gereği ek karar için ilgili mahkemeye iadesi kararı.
Özet: Davacı vekilinin, dosyanın Yargıtay temyiz incelemesi aşamasında karşı tarafla bir sulh sözleşmesi yapıldığını bildirmesi üzerine, 7251 sayılı Kanun’un 30. maddesiyle Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 314. maddesine eklenen üçüncü fıkrası gereğince, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın, sulhe ilişkin belgelerin dosya arasına alınarak itiraz hakem heyeti tarafından bu sulh hakkında ek bir karar verilmesi için dosyanın hükmü veren mahkemeye geri gönderilmesine oybirliğiyle karar verilmiştir.
4. Hukuk Dairesi         2024/11970 E.  ,  2025/15244 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

SAYISI : 2024/1187 Değişik İş - 2024/1188 Karar
SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU İTİRAZ HAKEM HEYETİ
SAYISI : 2024/İHK-57447
SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİ
SAYISI : K-2024/283442
Davacı vekili Avukat ..., 12.09.2025 tarihli dilekçesi ile karşı taraf ile sulh olunduğuna dair sözleşme yapıldığını bildirmiştir.
7251 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun’un 30 uncu maddesi ile 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 314 üncü maddesine eklenen üçüncü fıkrasına göre sulhun, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılması hâlinde, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı sulh hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir.
Buna göre sulhe ilişkin belgeler dosya arasına alınarak temyiz incelemesi aşamasında ortaya çıkan sulh hususunda İtiraz Hakem Heyetince ek karar verilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeple;
Dosyanın İtiraz Hakem Heyetine iletilmek üzere mahkemeye GÖNDERİLMESİNE,
06.11.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.