Yargıtay, kasten öldürme mahkumiyetinde sanığın temyizden feragat etmesiyle müdafii temyizinin usulden reddine karar verdi.
Özet: Kasten öldürme suçundan ağır ceza mahkemesince verilen mahkumiyet kararının sanık müdafii tarafından temyiz edilmesi üzerine, sanığın ceza infaz kurumu aracılığıyla gönderdiği dilekçelerde açıkça temyiz isteminden feragat ettiğini ve avukatını azlettiğini bildirmesi karşısında, ceza muhakemesi kanununun ilgili maddeleri uyarınca temyiz davasının süje iradesine bağlı bir hak olması nedeniyle, sanık müdafiinin temyiz istemi oy birliğiyle reddedilerek, dosyanın ilk derece mahkemesine iadesine karar verilmiştir.
1. Ceza Dairesi         2025/6744 E.  ,  2025/8841 K.
"İçtihat Metni"

İNCELENEN KARARIN

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2025/172 E., 2025/273 K.
SUÇ : Kasten öldürme
HÜKÜM : Mahkumiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz başvurusunun esastan reddi ile hükmün onanması
Bakırköy 17. Ağır Ceza Dairesinin, 03.07.2025 tarihli ve 2025/172 Esas, 2025/273 Karar sayılı kararının sanık müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:
Sanığın ceza infaz kurumu aracılığı ile gönderdiği 18.07.2025 tarihli dilekçeler ile temyiz isteminden vazgeçtiğini ve müdafii Av. ...'yi azlettiğini bildirdiği, sanık müdafiinin 28.07.2025 tarihli dilekçe ile kararı temyiz ettiği, temyiz davasının istek şartına bağlı olduğu anlaşılmakla, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 266/1. maddesi delaletiyle 298. maddesi gereği sanık müdafiinin temyiz isteminin, oy birliğiyle REDDİNE,
Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca Bakırköy 17. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 10.12.2025 tarihinde karar verildi.