Yargıtay 4. Hukuk Dairesi, tarafların tazminat ödemesi ve feragat iddialarındaki çelişkinin giderilmesi amacıyla eksik belgelerin tamamlanması için dosyayı mahkemeye geri çevirdi.
Özet: Yüksek Mahkeme, davalı vekilinin davacıya yapıldığını iddia ettiği ödeme miktarı ve tarihi ile bilirkişi raporunda yer alan bilgiler arasındaki farklılığı tespit ederek, temyiz incelemesinin eksiksiz yapılabilmesi adına, tahkim süreci öncesinde davacıya yapıldığı belirtilen ödemeye ait dekontun ve varsa feragat belgesinin dosyaya eklenmesi gerektiğini vurgulamış ve bu eksikliklerin giderilmesi için dosyanın yerel mahkemeye iadesine hükmetmiştir.
4. Hukuk Dairesi         2024/4061 E.  ,  2025/15142 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

SAYISI : 2024/171 E., 2024/172 K.
SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU İTİRAZ HAKEM HEYETİ
SAYISI : 2024/İHK-12624
SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİ
SAYISI : K-2024/12502
2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; davalı vekilinin temyiz dilekçesinde, davacıya 08.03.2023 tarihinde 144,975,42TL tazminat ödendiğini sulh ve feragat bulunduğunu belirttiği, bilirkişi raporunda ise 04.05.2023 tarihinde 131.375,88 TL ödendiği belirtilmiştir. Bu durumda, tahkime başvuru öncesinde davacıya yapılan ödemeye dair dekont ve varsa feragat belgesinin dosya içine alındıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın mahkemeye GERİ ÇEVRİLMESİNE.
05.11.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.