Yargıtay 4. Hukuk Dairesi, sigorta tahkim komisyonu dosyasında, cevap dilekçesi, yabancılık teminatı ve trafik iş kazasına ilişkin SGK bilgilerindeki eksiklikler nedeniyle dosyayı geri çevirdi.
Özet: Bir temyiz incelemesi öncesinde, uyuşmazlık dosyasında önemli eksiklikler belirlenmiştir; bu eksiklikler arasında davalının cevap dilekçesi ve eklerinin bulunmaması, davacı vekiline ait tebligat belgesi ile yabancılık teminatı dekontunun eksikliği, ayrıca trafik iş kazası olarak değerlendirilen olayla ilgili olarak Sosyal Güvenlik Kurumundan davacıya ödeme yapılıp yapılmadığı, kazanın iş kazası sayılıp sayılmadığı, rapor alınıp alınmadığı ve davacının işçi statüsü hakkında gerekli bilgilerin temin edilmemiş olması yer almaktadır, bu nedenle dosyanın temyiz incelemesine hazır hale getirilmesi için belirtilen tüm noksanlıkların tamamlanması amacıyla ilgili hakem heyetine geri gönderilmesine karar verilmiştir.
4. Hukuk Dairesi         2024/6970 E.  ,  2025/14897 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

SAYISI : 2024/504 E., 2024/504 K.
SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU İTİRAZ HAKEM HEYETİ
SAYISI : 2024/İHK-29995
SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİ
SAYISI : K-2024/ 1...7 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede,
1.Uyuşmazlık Hakem Heyeti karar içeriğinde davalı tarafından cevap dilekçesi sunulduğu belirtilmiş olup, cevap dilekçesi sureti ile varsa ekindeki belgelerin dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda bulunmadığı belirlenmiştir.
2.07.05.2024 tarihli İtiraz Hakem Heyeti ara kararının davacı vekiline tebliği belgesi ile yatırıldığı belirtilen yabancılık teminatı dekontunun dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda bulunmadığı belirlenmiştir.
3.Davacının soruşturma aşamasında alınan ifadesinde 2 yıldır ,, Dönerde çalıştığını, kazanın da motosiklet ile sipariş götürürken olduğunu belirttiğinden, kazanın trafik iş kazası olduğu anlaşılmakla, davacıya Sosyal Güvenlik Kurumu tarafında davacıya ödeme yapılıp yapılmadığı, ilgili kurum tarafından kazanın, iş kazası olarak değerlendirilip değerlendirilmediği, kaza ile ilgili rapor alınıp alınmadığı, davacının işçi kabul edilip edilmediği hususlarında, Sosyal Güvenlik Kurumuna müzekkere yazılarak verilecek cevabın dosya arasına eklenmesi gerekmektedir.
Bu itibarla sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın İtiraz Hakem Heyetine iletilmek üzere mahkemeye GERİ ÇEVRİLMESİNE,
03.11.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.