Yargıtay 3. Hukuk Dairesinin trafik kazasından kaynaklanan manevi tazminat talepli protokol anlaşmazlığında görevli dairenin tespiti için dosyanın Hukuk İşbölümü İnceleme Kuruluna havale kararı.
Özet: Yargıtaya temyiz incelemesi için ulaşan, taraflar arasındaki trafik kazası nedeniyle manevi tazminat talebine dair bir protokolden kaynaklanan uyuşmazlığa ilişkin davada, ön inceleme yapan daire kendi görev alanında olmadığını belirlemiştir. Dosyanın içeriği ve Yargıtayın iş bölümü kararları ışığında, uyuşmazlığın başka bir dairenin yetki alanına girdiği anlaşılmış; bu sebeple temyiz incelemesini gerçekleştirecek dairenin tespiti amacıyla dosyanın Yargıtay Hukuk İşbölümü İnceleme Kuruluna gönderilmesine karar verilmiştir.
3. Hukuk Dairesi         2025/5932 E.  ,  2025/6188 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesi

SAYISI : 2024/1409 E., 2025/820 K.
İLK DERECE MAHKEMESİ : Antalya 13. Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2022/684 E., 2023/328 K.
Yargıtay 4. Hukuk Dairesi tarafından temyiz inceleme görevinin Dairemize ait olduğu gerekçesiyle gönderilen dava dosyası üzerinde, 2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun (2797 sayılı Kanun) 40. ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; dava konusu uyuşmazlığın niteliği ve temyizin kapsamının, taraflar arasında trafik kazasından kaynaklı ceza ve tazminat davası derdest iken manevi tazminat talebine ilişkin düzenlenen 26.05.2016 tarihli protokolden kaynaklandığı anlaşılmaktadır.
Yargıtay Büyük Genel Kurulunun dairelerin iş bölümüne ilişkin 26.06.2025 tarihli ve 1 sayılı kararı uyarınca dosyayı inceleme görevi Yargıtay (4). Hukuk Dairesine aittir.
Bu durumda, 2797 sayılı Kanun’un 60/3 hükmüne göre temyiz incelemesini yapacak dairenin Hukuk İşbölümü İnceleme Kurulu tarafından belirlenmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Dosyanın YARGITAY HUKUK İŞBÖLÜMÜ İNCELEME KURULUNA GÖNDERİLMESİNE,
17.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.