Özet: Bölge Adliye Mahkemesi, ölüm ve cismani zarardan kaynaklanan tazminat davası kapsamında yapılan istinaf başvurusu üzerine gerçekleştirdiği ön incelemede, davanın esasıyla doğrudan bağlantılı olan bir ceza davasının orijinal dosyasının fiziki olarak incelenmesinin zorunlu olduğunu tespit etmiştir. Bu nedenle, ilgili ceza dosyasının temin edilerek istinaf mahkemesine sunulması amacıyla, istinaf edilen dava dosyasının ilk derece mahkemesine geri gönderilmesine karar verilmiş olup, diğer istinaf itirazlarının değerlendirilmesi bu eksikliğin giderilmesinden sonraya bırakılmıştır.