Özet: Bu hukuki evrak, trafik kazası sonucu ölüm ve cismani zarar nedeniyle açılan tazminat davasında verilen ilk derece mahkemesi kararının istinaf incelemesini ele almaktadır. İlk mahkeme, davacının kalıcı ve geçici iş göremezlik, bakıcı ve tedavi giderleri ile manevi tazminat taleplerinin bir kısmını kabul etmiştir. Davalılardan sigorta şirketinin istinaf başvurusunda, davacının yargılama devam ederken vefat etmesi nedeniyle mirasçılar davaya dahil edilmeden karar verilmesinin usulen hatalı olduğu, kusur raporlarındaki çelişkiler ve tazminat hesaplamalarındaki eksiklikler ileri sürülmüştür. İstinaf mahkemesi, davacının ölümüyle taraf ehliyetinin sona erdiğini ve mirasçıları ilgilendiren bu durumda yargılamanın usulüne uygun yürütülmemiş olduğunu vurgulamaktadır.