Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi, tazminat davasında adli yardım talebinin reddi ve istinaf harçlarının eksikliği nedeniyle dosyanın ilk derece mahkemesine iadesi kararı.
Özet: Birinci derece mahkemesinin davanın kabulü yönündeki kararına karşı davalı vekilince sunulan istinaf başvurusunda, daha önce talep edilen adli yardımın kesin olarak reddedildiği ve 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun ilgili maddeleri uyarınca ödenmesi gereken istinaf karar harcı ile başvuru harcı dahil tüm yasal giderlerin yatırılmadığı tespit edilmiştir; bu eksikliklerin yasal süresi içinde tamamlanması için davalıya muhtıra tebliği ve sonucuna göre işlem yapılması amacıyla dosyanın ilk derece mahkemesine geri çevrilmesine hükmedilmiştir.
T.C. SAKARYA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 7. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: █████████ - █████████
T.C.SAKARYABÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 7. HUKUK DAİRESİDOSYA NO : █████████ KARAR NO : █████████T Ü R K M İ L L E T İ A D I N Aİ S T İ N A F K A R A R IBAŞKAN :... (...)ÜYE :... (...)ÜYE :... (...)KATİP :... (...)İNCELENEN KARARINMAHKEMESİ : GEBZE ASLİYE TİCARET MAHKEMESİTARİHİ : █████/2026NUMARASI : ████████ Esas - ████████ KararDAVACI : ANADOLU ANONİM TÜRK SİGORTA ŞİRKETİ - ...VEKİLİ : Av. ...DAVALI : ...YASAL DANIŞMAN : ...DAVANIN KONUSU : Tazminat (Sigorta Ödemesine Dayanan Rücuen)DAVA TARİHİ : █████/2024KARAR TARİHİ : █████/2026KR. YAZIM TARİHİ : █████/20266100 sayılı HMK'nın 352. maddesi gereğince istinaf incelemesine konu dosya üzerinde yapılan ön inceleme sonucunda ; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:Yukarıda esas-karar numarası yazılı yerel mahkeme kararına karşı istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine dosya istinaf incelemesi için dairemize gönderilmiştir.Karara karşı, davalı yasal danışmanı tarafından istinaf yoluna başvurulmuştur.Davalı yasal danışmanının istinaf talepli dilekçesinin yasal istinaf süresi içerisinde verildiği anlaşılmaktadır.Gebze Asliye Ticaret Mahkemesi'nin █████/2026 tarih ████████ Esas - ████████ Karar sayılı kararı ile; davanın kabulüne karar verilmiş olup, davalı yasal danışmanı tarafından istinaf harç ve masrafları yatırılmadan, adli yardım talepli istinaf başvurusunda bulunulduğu anlaşılmıştır.Dairemizce verilen adli yardım talebinin reddine dair █████/2026 tarih ve █████████ Esas sayılı karar davalı yasal danışmanına tebliğ edilmiş, davalı yasal danışmanın itirazı üzerine, itirazın incelenmesi için dosya itirazı incelemeye görevli Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesine gönderilmiş, bu daire tarafından █████/2026 tarih, 2026/7 D.İş, 2026/7 D.İş Karar sayılı itirazın reddi kararı üzerine dairemiz adli yardım talebinin reddi kararı kesinleşmiştir.Bu açıklamalara göre;6100 sayılı HMK'nın 344. maddesine göre istinaf dilekçesi verilirken istinaf kanun yoluna başvuru harcı ve tebliğ giderleri de dahil olmak üzere tüm giderler ödenir. Bunların hiç ödenmediği ya da eksik ödendiği sonradan anlaşılırsa, karar veren mahkeme tarafından verilecek bir haftalık kesin süre içinde tamamlanması aksi halde başvurudan vazgeçmiş sayılacağı hususu başvurana yazılı olarak bildirilir. Verilen kesin süre içinde harç ve giderler tamamlanmadığı takdirde Mahkeme başvurunun yapılmamış sayılmasına karar verir. Bu karara karşı istinaf yoluna başvurması halinde HMK'nın 346. maddesinin 2. fıkrası hükmü kıyas yoluyla uygulanır.Tüm dosya kapsamı itibariyle; ilk derece mahkemesince verilen hükmün davalı tarafından istinaf edildiği, ancak davalı tarafından istinaf harç ve masrafları yatırılmadığı belirlenmekle, 6100 sayılı HMK'nın 344. maddesi gereğince 22.238,85 TL nispi istinaf karar harcı ile 2.002,00 TL istinaf kanun yoluna başvuru harcının tamamlaması için davalıya muhtıra gönderilerek harçların yatırılması halinde sayman mutemet makbuzunun da eklenerek dosyanın istinaf incelemesi için dairemize gönderilmesi gerektiğinden, 6100 sayılı HMK'nın 352. maddesi gereğince dosyanın ilk derece mahkemesine geri çevrilmesine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.H Ü K Ü M: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;Yukarıda gösterilen eksikliğin giderilerek hasıl olacak sonucuna göre işlem yapıldıktan sonra dairemize gönderilmek üzere dosyanın İlk Derece Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,İlişkin; dosya üzerinde yapılan ön inceleme sonunda 6100 sayılı HMK'nın 352/1-ç maddesi uyarınca oy birliği ile KESİN olarak karar verildi.█████/2026 Başkan ... e-imzalıdır Üye ... e-imzalıdır Üye ... e-imzalıdırKatip ... e-imzalıdır * Bu belge, 5070 sayılı Kanun hükümlerine uygun olarak elektronik imza ile imzalanmıştır.*