6. Ceza Dairesi, mala zarar verme suçundan verilen mahkûmiyet hükmünü, sanık müdafiinin temyizi üzerine kazanılmış hak ilkesinin gözetilmemesi, TCK 50/1deki seçenek yaptırımlara çevrilmemesi ve TCK 58in uygulanamayacağının dikkate alınmaması gerekçeleriyle bozmuştur.
Özet: Asliye Ceza Mahkemesinin mala zarar verme suçundan sanık hakkında verdiği mahkûmiyet hükmü, sanığın suçu işlediği ve hukuki nitelendirmenin doğru olduğu tespit edilmesine karşın, önceki kararın sadece sanık müdafii tarafından temyiz edilmesi nedeniyle sanığın kazanılmış hakkının gözetilmemesi suretiyle hapis cezasının 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 50/1 maddesindeki seçenek yaptırımlara çevrilmemesi ve aynı Kanunun 58. maddesinin uygulanamayacağının göz ardı edilmesi nedenleriyle tebliğnameye uygun olarak bozulmuştur.
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI : ███████ E., ████████ K.SUÇ : Mala zarar vermeHÜKÜM : MahkûmiyetTEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma Yapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında kurulan hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü:Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.Ancak; Bozma öncesi verilen 13.04.2025 tarihli hükmün sadece sanık müdafii tarafından temyiz edilmesi karşısında, 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 326/son maddesine aykırı şekilde kazanılmış hak gözetilmeyerek, sanık hakkındaki hapis cezasının 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/1 maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiği ile sanık hakkında aynı sayılı Kanun'un 58. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine, 19.02.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.