7. ceza dairesinden 5607 sayılı kaçakçılıkla mücadele kanununa muhalefet suçunda mahkûmiyet hükmüne ilişkin adli para cezası ve kaçak eşya müsaderesi hatalarının düzeltilerek onanması.

7. Ceza Dairesinden 5607 Sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanununa Muhalefet Suçunda Mahkûmiyet Hükmüne İlişkin Adli Para Cezası ve Kaçak Eşya Müsaderesi Hatalarının Düzeltilerek Onanması.

Özet: Kaçakçılık suçundan sanık hakkında verilen mahkûmiyet hükmü, sanığın etkin pişmanlık için gerekli ödeme iradesinde bulunmaması nedeniyle yerel mahkeme kararının esası yönünden usul ve yasaya uygun bulunarak diğer temyiz itirazları reddedilmiş; ancak adli para cezasının infaz şekli, mükerrir hüküm kurulması ve kaçak eşyanın müsaderesi hakkındaki ifadelerdeki hukuka aykırılıklar, yeniden yargılama gerektirmeyen nitelikte olduğundan, Yargıtay tarafından düzeltilerek onanmıştır.

7. Ceza Dairesi █████████ E. , █████████ K.

"İçtihat Metni"

İNCELENEN KARARIN

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SAYISI : ████████ E. ████████ K.

SUÇ : 5607 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu'na muhalefet

HÜKÜM : Mahkûmiyet, kaçak eşyanın ve nakil aracının müsaderesi

TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma

Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü:

Dairemizce benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 06.12.2023 tarihli ve 2023/7-229 Esas, ████████ Karar, 17.01.2024 tarihli ve 2023/7-302 Esas, 2024/7 Karar sayılı kararları doğrultusunda; bozma sonrası talimat Mahkmesince etkin pişmanlık ihtarı yapılan sanığın, duruşmada kaçak eşyanın gümrüklenmiş değerinin iki katı tutarı ödeme imkanının bulunmadığını beyan etmesi ve ödeme iradesinde bulunmaması karşısında, Tebliğname'de belirtilen görüşe iştirak edilmemiştir.

Yargılama sürecindeki işlemlerin usul ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eyleme uyan suç vasfı ile yaptırımların doğru biçimde belirlendiği

anlaşıldığından, sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz sebepleri reddedilmiştir.

Ancak;

1.28.06.2014 tarihinde yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun'un 81. maddesi ile değişik 5275 sayılı Kanun'un 106/3. maddesi uyarınca adlî para cezalarının ödenmemesi halinde kamuya yararlı bir işte çalışma tedbirine de karar verilebileceği gözetilmeksizin, sanığa ödenmeyen adli para cezasının hapis cezasına çevrilebileceğine dair ihtarda bulunulması gerekirken, adli para cezasının ödenmemesi halinde hapis cezasına çevrilmesine karar verilmesi suretiyle infazda yetkinin kısıtlanması,

2.Sanık hakkında hüküm tesis edilirken 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 53. maddesi gereği hak yoksunluğuna hükmedildikten sonra, infazda tereddüt oluşturacak şekilde, mükerrir hüküm kurulması,

3.Suça konu kaçak eşyanın tamamının 5607 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu'nun 13/1. maddesi delaletiyle 5237 sayılı Kanun'un 54/4. maddesi uyarınca müsaderesine hükmedilmesi gerekirken, yazılı şekilde hüküm tesisi, hukuka aykırı bulunmuş ise de, bahse konu hukuka aykırılıklar Yargıtay tarafından giderilmiştir.

Açıklanan nedenlerle, sanığın temyiz istemi yerinde görüldüğünden hükmün, 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Kanun’un 322. maddesi gereği; hükmün (1.) bendinin (4.) paragrafında yer alan "hapis cezasına çevrileceğinin" ibaresinin çıkartılması, yerine "hapis cezasına çevrilebileceğinin" ibaresinin eklenmesi, hükmün (1.) bendinin (8,9,10,11,12.) paragraflarının hükümden çıkartılması, hükmün kaçak eşyanın müsaderesine ilişkin (2.) bendinin hükümden çıkartılarak, yerine "Suça konu kaçak eşyanın tamamının 5607 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu'nun 13/1. maddesi delaletiyle 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 54/4. maddesi uyarınca müsaderesine" ibaresinin eklenmesi ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18.06.2026 tarihinde karar verildi.