Yargıtayın temyiz incelemesi sırasında karşılıklı boşanma davasından feragat eden tarafların talebi üzerine, HMK 310/3 gereği dosyayı ek karar için ilk derece mahkemesine iade etmesi.
Özet: Taraflar arasındaki karşılıklı boşanma davasında, temyiz incelemesi aşamasında davacı-davalı erkek ile davalı-davacı kadın vekillerinin, vekaletnamelerindeki feragat yetkilerini kullanarak açtıkları davalardan açıkça, kayıtsız ve şartsız olarak feragat ettiklerini bildirmeleri üzerine, yüksek mahkeme, Hukuk Muhakemeleri Kanununun ilgili maddesi gereğince feragat hususunda ek karar verilmek üzere dosyayı hükmü veren ilk derece mahkemesine geri gönderme kararı almıştır.
MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 56. Hukuk Dairesi
SAYISI : █████████ E., ████████ K.DAVA TÜRÜ : Karşılıklı BoşanmaİLK DERECE MAHKEMESİ: İstanbul 5. Aile MahkemesiSAYISI : ████████ E., ████████ K. Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı- davalı erkek vekili tarafından duruşma istemli olarak ve davalı- davacı kadın vekili tarafından temyiz edilmiş olup kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, 23.03.2026 tarihinde duruşma yapılmasına ve duruşma gününün taraflara davetiye ile bildirilmesine karar verilmiştir.Belli edilen günde duruşmalı temyiz eden davacı- davalı ... vekili Avukat ... geldi. Karşı taraf temyiz eden davalı- davacı ... ve vekilleri gelmedi. Gelenin sözlü açıklamaları dinlenildikten sonra işin incelenerek karara bağlanması için uygun görülen günde Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlenerek dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:Vekâletnamesinde davadan feragat yetkileri bulunan taraf vekilleri 19.03.2026 tarihli dilekçeler ile açtıkları davalardan feragat ettiklerini açıkça, kayıtsız ve şartsız olarak bildirmiştir.7251 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun’un 29 uncu maddesiyle 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 310 uncu maddesine eklenen üçüncü fıkrasına göre feragatin, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılması hâlinde, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı feragat hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir.Buna göre temyiz incelemesi aşamasında ortaya çıkan feragat hususunda Mahkemece ek karar verilmesi gerekir.KARARAçıklanan sebeple;Dosyanın hükmü veren İlk Derece Mahkemesine GÖNDERİLMESİNE,23.03.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.