Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, temyiz incelemesi öncesinde özlük dosyası ve iş sözleşmeleri gibi eksik belgelerin tamamlanması için dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine geri çevrilmesini hükmetti.
Özet: Yüksek mahkeme, davacının dava konusu çalışma dönemine ait özlük dosyası (bordro, puantaj, iş sözleşmeleri ve diğer tüm özlük kayıtları) ile ilgili hizmet alım sözleşmeleri ve bunların teknik/idari şartnamelerinin hem fiziksel hem de UYAP sistemindeki dava dosyasında eksik olduğunu tespit ederek, bu temel belgelerdeki eksiklikler giderilmeden temyiz incelemesinin yapılamayacağına hükmederek dosyanın hükmü veren bölge adliye mahkemesine iadesine karar vermiştir.
MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 32. Hukuk Dairesi
SAYISI : ████████ E., █████████ K. İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul 16. İş MahkemesiSAYISI : ████████ E., ████████ K.2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40. ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; davacının dava konusu çalışma dönemine ilişkin özlük dosyası ( bordro suretleri, puantaj kayıtları ve özellikle taraflar arasında imzalanan iş sözleşmeleri ile tüm özlük kayıtları) ile kapsamında çalıştığı hizmet alım sözleşmeleri ile bu sözleşmelerin eki teknik ve idari şartnamelerin dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda bulunmadığı belirlenmiştir.Bu itibarla sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.KARARAçıklanan sebeple;Belirtilen işlemin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,24.02.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.