Hırsızlık suçundan suça sürüklenen çocukların, önceki hapis cezasına rağmen erteleme engeli oluştuğu hususunda aleyhe temyiz olmaması nedeniyle hükümlerinin onanması kararı.
Özet: Yüksek Mahkeme, bozma üzerine yeniden kurulan hükümlerde, hırsızlık suçundan yargılanan suça sürüklenen çocuklardan birinin, adli sicil kaydında bulunan üç aydan fazla hapis cezası nedeniyle erteleme koşulları oluşmamasına rağmen hapis cezasının ertelenmesine karar verilmesinin hukuka aykırı olduğunu tespit etmesine karşın, bu durumun aleyhe temyiz edilmemiş olması sebebiyle bozma nedeni yapılmadığı; duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz taleplerinin yerinde olmadığını belirterek yerel mahkemenin kararlarını tebliğnameye uygun olarak oybirliğiyle onamıştır.
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI : ████████ E., ████████ K.SÜRÜRKLENEN ÇOCUKLAR : ..., ...SUÇ: HırsızlıkTEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: OnamaBozma üzerine kurulan hükümlerin, karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305. maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260/1. maddesi gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 7499 sayılı Kanun'un 22. maddesi ile 5271 sayılı Kanun'a eklenen geçici 6. maddenin 1. fıkrasının (d) bendi uyarınca temyiz isteklerinin süresinde olduğu, 1412 sayılı Kanun’un 317. maddesi gereği temyiz isteklerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü:Suça sürüklenen çocuk ...'ın adli sicil kaydında bulunan 3 aydan fazla hapis cezasına ilişkin mahkûmiyetinin ertelemeye engel teşkil ettiği gözetilmeden hakkında hükmolunan hapis cezasının 5237 sayılı TCK'nın 51. maddesi gereğince ertelenmesine karar verilmesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.Bozmaya uyularak yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hâkimin kanaat ve takdirine göre temyiz taleplerinin yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin Tebliğname'ye uygun olarak ONANMASINA, dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 03.06.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.