2. Ceza Dairesi, sanığın hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından aldığı cezalara yönelik temyiz başvurularını inceleyerek, yasal düzenlemeler gereği konut dokunulmazlığı temyizini reddetmiş, hırsızlık hükmünü ise hukuka uygun bularak onamıştır.
Özet: Sanık hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan yapılan temyiz başvurusu, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 286/2-b maddesi uyarınca temyiz incelemesine tabi olmadığı gerekçesiyle reddedilmiş; hırsızlık suçundan ise, sanığın telefonun başkası tarafından kullanıldığı, hattın hırsızlıktan uzun süre sonra takıldığı, suçu işlemediği ve yeniden yargılanma talepleri dahil tüm iddiaları incelenmiş, ancak ilk derece mahkemesi ve bölge adliye mahkemesinin kararında herhangi bir hukuka aykırılık veya isabetsizlik bulunmadığı kanaatiyle, istinaf başvurusunun esastan reddi yönündeki kararın hukuka uygun olduğu kabul edilerek, sanık ve müdafiinin temyiz istemleri reddedilmiş ve hüküm onanmıştır.
MAHKEMESİ:Ceza Dairesi
SAYISI: ████████ E. █████████ K.SUÇLAR: Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlâliHÜKÜMLER: Düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddiTEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Ret, onamaI- Sanık hakkında konut dokunulmazlığının ihlâli suçundan kurulan hükme yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 286/2-b maddesinde yer verilen; “İlk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezalarını artırmayan bölge adliye mahkemesi kararları”nın temyiz incelemesine tabi olmadığına ilişkin düzenleme ile incelemeye konu suçun 5271 sayılı Kanun’un 286/3. maddesi kapsamında da bulunmadığı dikkate alındığında, sanık ve müdafiinin temyiz istemlerinin, aynı Kanun’un 298/1. maddesi uyarınca Tebliğname'ye uygun olarak REDDİNE,II- Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz istemlerinin incelenmesindeİlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 286/1. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260/1. maddesi gereği temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 291/1. maddesi gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294/1. maddesi gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298/1. maddesi gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü;5271 sayılı Kanun'un 288. maddesinin ''Temyiz, ancak hükmün hukuka aykırı olması nedenine dayanır. Bir hukuk kuralının uygulanmaması veya yanlış uygulanması hukuka aykırılıktır.'' ve aynı Kanun'un 294. maddesinin ise; ''Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır. Temyiz sebebi ancak hükmün hukuki yönüne ilişkin olabilir.'' şeklinde düzenlendiği de gözetilerek sanık müdafiinin temyiz isteminin "sanık hakkında açılmış davadaya konu iddianame, müştekinin telefonunun hırsızlandıktan yaklaşık bir saat sonra müvekkili tarafından kullanılmasından kaynaklı olarak atılı suçtan sorumlu tutularak cezalandırılması talep edilmişse de dosyada mevcut BTK kayıtlarına bakıldığında hattın hırsızlıktan 10 saat kadar sonra baba ...'ün hattının telefona takıldığının anlaşıldığına, sanığın zihni dağınık olduğundan numaraları hatırlayamadığına, kimsenin çaldığı telefona kendisinin yahut 1. derece ve soyadı aynı olan akrabasının hattını takmayacağına, bu durumun akla ve hayatın olağan akışına denk düşmediğine, somut olayda baba ...'ün kimliği ile kaçak çıkartılmış bir hattın telefona takıldığının düşünüldüğüne, eksik inceleme neticesinde hukuka aykırı karar verildiğine, beraatine karar verilmesi gerektiğine, sanığın temyiz isteminin ise; " suçsuz olduğuna, atılı suçu işlemediğine, arkadaşı olan ... isimli kişinin kullanması için kendisine verdiği telefona gece yarısı hattını taktığına, o gün arkadaşının evinde kaldığına ve ertesi günü arkadaşının telefonu da alıp gitiğine, yeniden yargılanmak istediğine" ilişkin olduğu belirlenerek yapılan incelemede; Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümde herhangi bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla, düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddine dair karar hukuka uygun bulunduğundan, sanık ve müdafinin yerinde görülmeyen temyiz nedenlerinin reddiyle, 5271 sayılı Kanun'un 302/1. maddesi uyarınca, usul ve yasaya uygun olan ... Bölge Adliye Mahkemesi 7. Ceza Dairesinin kararına yönelik TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN Tebliğname'ye uygun olarak ONANMASINA, dava dosyasının aynı Kanun'un 304/1. maddesi uyarınca ... 38. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 7. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 25.02.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.