Uyuşturucu Madde Ticareti Suçundan Mahkumiyet: İstinaf Reddi Kararında Adli Para Cezasının Hapse Çevrilmesi Hükmündeki Eksikliğin Yargıtay Tarafından Düzeltilerek Hükmün Bozulması.
Özet: Sanık müdafiinin temyiz başvurusu üzerine yapılan incelemede, sanığın uyuşturucu madde ticareti suçundan mahkumiyetine ilişkin hükmün esas yönünden yerinde olduğu, delillerin yeterli bulunduğu ve aramanın hukuka uygun olduğu tespit edilmekle birlikte, ilk derece mahkemesi tarafından verilen adli para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrilme şekli konusunda mevzuata aykırı bir düzenleme yapıldığı anlaşıldığından, bu hukuka aykırılık yeniden yargılamayı gerektirmeyen nitelikte görülerek istinaf mahkemesinin kararı bozulmuş ve Yargıtay tarafından adli para cezasına ilişkin hüküm fıkrası ilgili kanun maddelerine uygun şekilde düzeltilerek sanık hakkında verilen hüküm bu haliyle onanmıştır.
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : █████████ E., █████████ K.SUÇ : Uyuşturucu madde ticareti HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddiTEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : OnamaYapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında kurulan hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle;Sanık müdafinin duruşmalı inceleme talebinin, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 299/1. maddesi gereği takdîren reddine karar verilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKİ SÜREÇA. İlk Derece Mahkemesi KararıKahramanmaraş 5. Ağır Ceza Mahkemesinin, 22.10.2024 tarihli ve ████████ Esas, ████████ Karar sayılı kararı ile sanık hakkında uyuşturucu madde ticareti suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 188/3, 188/4-a, 52/2-4, 53, 54/1, 63... . maddeleri uyarınca 15 yıl hapis ve 30.000,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarının uygulanmasına ve cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmiştir. B. Bölge Adliye Mahkemesi Kararı Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesinin, 03.12.2024 tarihli ve █████████ Esas, █████████ Karar sayılı kararı ile sanık hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik sanık müdafiinin istinaf başvurusunun 5271 sayılı Kanun’un 280/1-a maddesi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir.II. TEMYİZA. Temyiz SebepleriSanık Müdafiinin Temyiz İstemiDelillerin mahkumiyet için yeterli olmadığına, sanığın kullanıcı olduğuna ve arama kararının hukuka aykırı olduğuna ilişkindir.B. Değerlendirme ve GerekçeOlay tutanak içeriği, tanık ..'un, soruşturma aşamasında müdafii hazır edilerek alınan savunmasında arama sırasında ele geçen suça konu eroinin kendisine ait olduğuna ve sanıktan aldığına dair beyanı ve tüm dosya kapsamına göre; sanık hakkında tanıklar .. .. ve ..'a zincirleme suç kapsamında uyuşturucu madde sattığı sabit olduğu halde, cezasında 5237 sayılı Kanun'un 43/1. maddesi gereğince artırım yapılmayarak eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.Dava dosyası kapsamına göre, sanık hakkında uyuşturucu madde sattığına ilişkin kolluğa ihbarda bulunulduğu ve olay tarihinde sanığın ikametinin çevresinde fiziki takibe başlandığı, kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma suçundan hakkında işlem ..'un sanığın evine girip kısa bir süre sonra evden ayrıldığının görüldüğü, kesintisiz takip sonrası durdurulan ...'da ele geçen metafetamine el konulduğu, aynı gün sanığın ikametinde yapılan aramada ise tanık ..'un yakalandığı ve ele geçen ... ve eroin ile birlikte üzerinde ... kalıntısı tespit edilen hassas teraziye el konulduğu, sanığın kullanıcı ...'a uyuşturucu madde sattığı evde ele geçen suça konu maddeleri ise satışa arz için bulundurduğu iddiasına ilişkin olarak;Yargılama sürecindeki işlemlerin usul ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, sanığın savunmaları, tanık beyanları ve ele geçen maddelerin niteliği ve ele geçiriliş şekli nazara alındığında eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdani kanaatin dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eyleme uyan suç vasfı ile yaptırımların doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından, sanık müdafinin temyiz istemleri yerinde görülmemiş, Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararda düzeltilmesi gereken husus ve yukarıdaki eleştiri dışında hukuka aykırılık bulunmamıştır.Sanığa verilen adli para cezalarının taksitlendirilmelerine karar verildikten sonra kararda, ödenmeyen adli para cezalarının hapse çevrileceği ihtarı yerine yazılı şekilde karar verilmesinin hukuka aykırı olduğu, kabul edilmiş ancak bu hususun Yargıtay tarafından düzeltilmesi mümkün görülmüştür. III. KARARGerekçe bölümünde açıklanan nedenle sanık müdafiinin temyiz istemleri yerinde görüldüğünden Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesinin, 03.12.2024 tarihli ve █████████ Esas, █████████ Karar sayılı kararının 5271 sayılı Kanun'un 302/2. maddesi gereği, BOZULMASINA; bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Kanun'un 303. maddesi gereği İlk Derece Mahkemesi hükmünün, hüküm fıkrasının adli para cezası ile ilgili kısmında "Hüküm kesinleştikten sonra Cumhuriyet Başsavcılığınca yapılan tebligata rağmen 30 gün içinde taksitlerin ödenmeye başlanmaması veya ödenmeye başlanıp da devam edilmemesi hâlinde 6545 sayılı Kanun'un 81. Md.si ile 5275 sayılı Kanun'un 106/3 md.sinde göre ödenmeyen kısma karşılık gelen gün miktarı hapis cezasına çevrilerek, hükümlünün iki saat çalışması karışlığı bir gün olmak üzere kamuya yararlı bir işte çalıştırılmasına karar verileceği, günlük çalışma süresinin en az iki saat ve en fazla sekiz saat olacak şekilde Denetimli Serbestlik Md.lüğünce belirleneceği, hükümlü hakkında hazırlanan programa ve denetimli serbestlik görevlilerinin bu kapsamdaki uyarı ve önerilerine uymaması halinde çalıştığı günler hapis cezasından mahsup edilerek kalan kısmın tamamının açık ceza infaz kurumunda yerine getireleceğinin ihtarına, " ibaresinin çıkarılarak yerine " ...ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin ihtarına " ibaresinin eklenmesi suretiyle İlk Derece Mahkemesi hükmündeki hukuka aykırılığın DÜZELTİLEREK, Tebliğname’ye kısmen uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN ONANMASINA,Hükmolunan ceza miktarı ile tutuklu kalınan süre dikkate alınarak sanık hakkındaki salıverilme talebinin REDDİNE,Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca Kahramanmaraş 5. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 19.02.2026 tarihinde karar verildi.