Bakırköy 7. Asliye Ticaret Mahkemesinde, ön ödemeli gayrimenkul satış vaadi sözleşmesine dayalı eser sözleşmesinden kaynaklanan, metro vaadi eksik ifa ve geç teslimden doğan tazminat davası.
Özet: Bu dava, davacı tarafından açılan bir tazminat talebini içermekte olup, davalının ön ödemeli gayrimenkul satış vaadi sözleşmesinden kaynaklanan edimlerini gecikmeli ifa ettiği ve taşınmazı vaat edilen metro erişimi olmaksızın eksik teslim ettiği iddiasıyla, uğranılan kira kaybı ve değer kaybı gibi zararların tazminini talep etmektedir. Davalı ise, edimlerini zamanında ve eksiksiz yerine getirdiğini savunarak, gecikmelerin pandemi gibi mücbir sebeplerden kaynaklandığını, davacının tacir olmaması nedeniyle görev itirazında bulunduğunu ve davanın zamanaşımına uğradığını iddia ederek davanın reddini istemektedir.

T.C. BAKIRKÖY 7. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
ESAS NO : ████████ EsasKARAR NO : ████████DAVA : Tazminat (Eser Sözleşmesinden Kaynaklanan)DAVA TARİHİ : █████/2025KARAR TARİHİ : █████/2026GEREKÇELİ KARARINYAZILDIĞI TARİH : █████/2026Mahkememizde görülmekte olan davanın yapılan açık yargılaması sonunda,GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Müvekkili ile davalı satıcı sıfatıyla ...., 05.08.2020 tarihinde "Ön Ödemeli Gayrimenkul Satış Vaadi Sözleşmesi" imzaladığını bu sözleşmenin 4. maddesi ile ekleri uyarınca, müvekkilinin üstüne düşen edimleri gereği gibi yerine getirdiğini, davalı şirketin sözleşmenin 11. maddesinde kararlaştırılan teslim tarihi olan 30.04.2021 tarihinde değil 24.11.2023 tarihinde devir teslim işlemlerini gerçekleştirdiğini, aynı zamanda taşınmazda, metronun tamamlanmadan tesliminin yapıldığını bildirerek bahse konu projenin satış aşamasında ve tanıtımlarında projenin içerisinde METRO yer alacağı bilgisinin kamuoyuna duyurulduğunu, teslimle birlikte büyük bir ulaşım ağına sahip olacağı vadedilen projede müvekkiline ait taşınmazın metro yapılmadan teslim edildiği gibi hali hazırda da metro bulunmadığını, TBK m. 112, 113, 117, 118, 125 ve ilgili sair hüküm uyarınca sözleşmenin gereklerini yerine getirmeyerek sözleşme konusu edimini zamanında yerine getirmediği gibi aynı zamanda eksik bir şekilde ifa eden davalının, müvekkilinin sözleşme konusu taşınmaza yıllarca ulaşamamasına yol açarak taşınmazdan faydalanamamasına sebebiyet vermek suretiyle zarara uğramasına neden olduğunu, TBK m. 118 ve 125 doğrultusunda ise taraflar arasındaki sözleşmede açıkça yazmasına gerek olmaksızın, gecikme nedeniyle tazminat isteme hakkının açıkça düzenlenmiş olduğunu, satıcının geç tesliminden kaynaklı olarak uğranılan kira kaybı da dahil olmak üzere gecikme kaynaklı müvekkilinin taşınmazı kullanamamasından kaynaklı tüm zararlarının tespiti ile tespit edilecek bu zarar miktarının müvekkili lehine davalıdan tahsiline karar verilmesi talep ve dava etmiştir.Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; Müvekkili şirketin davacıya dava konusu taşınmazı zamanında ve eksiksiz teslim ettiğini, davaya konu olan olayda mahkeme tarafından İstanbul Ticaret Sicili Müdürlüğüne karşı davacı yanın tacir olup olmadığının bildirilmesi hususunda müzekkere yazıldığını, İstanbul Ticaret Sicili Müdürlüğünün müzekkere cevabından da anlaşılacağı üzere davacı yanın gerçek kişi ticaret kaydı bulunmadığını, davacı yana ilişkin Mersis sorgusu yapıldığında da davacının 22.07.2013 tarihli esnaf sicil kaydının bulunduğunu bu nedenle davacı tacir olmadığından bahisle görev itirazında bulunduğunu, davacı yanın zamanaşımına uğramış olan alacakları yönünden işbu davanın zamanaşımı nedeniyle reddini talep ettiklerini, davacının belirsiz alacak davası açmakta hukuki menfaatinin bulunduğunun ispat edilemediğini ve hangi kalemlerin belirsiz alacak davasına konu olduğunu belirtmediğini, müvekkili şirketin, dava dışı .... tarafından gelir paylaşımlı olarak açılan ihaleye girdiğini ve ihaleyi kazandığını ardından ... projesine başladığını, pandemi koşullarına rağmen müvekkili şirketin projeyi tamamlamak amacıyla üstün bir çaba gösterdiğini ve tüm taşınmazları sözleşmeye uygun olarak süresinde teslim ettiğini ancak pandemi şartları nedeniyle iş akışında gecikmelerin yaşandığını ve sözleşmeye göre bu durumun bir mücbir sebep niteliğinde olduğunu, teslimde yaşanan gecikmelerin aslında gecikme olmadığı pandemi şartları ve idare tarafında yaşanan gecikmelerin teslim süresine eklenmesi gerektiğini ve tapu devri bakımından da yapı maliki olmadığını yine sorumlu tutulamayacağını tüm bu nedenler ile davanın reddinin istemiştir.DELİLLER: Bağcılar Tapu Müdürlüğü, Küçükçekmece Tapu Müdürlüğü, İstanbul Defterdarlığı, Küçükçekmece Vergi Dairesi Müdürlüğü, İstanbul Ticaret Sicili Müdürlüğü yazı cevapları, bilirkişi incelemesi, tüm dosya kapsamında toplanan deliller.DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE :Dava, taraflar arasında sözleşme kapsamında █████/2020 tarihinde imzalandığı beyan edilen "Ön Ödemeli Gayrimenkul Satış Vaadi Sözleşmesi"ne aykırılık iddiası nedeniyle doğduğu iddia edilen gecikme sebepli ve metro vaadinin yerine getirilmemesi kaynaklı eksik ifa sebepli taşınmazın kaybettiği değer hususlarında zararın giderilmesi istemine ilişkindir.Tarafların aktif ve pasif dava ehliyetleri denetlenip uyuşmazlık konuları re'sen belirlenerek taraflarca gösterilen deliller toplanmış ve konunun incelenmesinde uzmanlık gerektiren yönler olduğundan bilirkişi incelemesi yaptırılmak suretiyle dava sonuçlandırılmıştır.Bilirkişi █████/2025 tarihli raporunda; Dava konusu gayrimenkulün ... ili, ... ilçesi, ... mahallesi, ... ada, ... parselde, 20.776,34 m3 alanlı arsa üzerinde kurulu, Ruhsatlı ve iskanlı ... bloklu ve ... Blok 8 katlı bina bulunan, ... Blokta .... Bodrum Katta ... nolu bağımsız bölüm, 26,57m2 Brüt ve 20,64 m2 Net DÜKKAN olan mahalin, ... ili, ... ilçesi, ... mahallesi, ... ada, ... parselde, 20.776,34 m3 alanlı arsa üzerinde kurulu, Ruhsatlı ve iskanlı ..., bloklu ve ... Blok 8 katlı bina bulunan Gayrimenkulün, Tapu ve Kadastro Bilgi Sistemindeki Konumunun incelendiğini, tapu senedi tarihinin █████/2023 olduğunu, davacı ile davalı şirketin 04.08.2020 tarihli taşınmaz satış bilgisi ve ödeme planı ve ticari gayrimenkul satış vaadi sözleşmesi yaptıklarını, davacı ile davalı şirketin 31.01.2022 tarihli teslim formu imzaladıklarını, Teslim Süresinin İrdelenmesi; Sözleşme Tarihi: 04.08.2020 Sözleşmeye md.11 Göre Teslim Tarihi: 30.04.2021 Mücbir Sebepten, Çevre ve Şeh.Bak.-.... Süre Uzatımı Sonrası teslim Tarihi: 29.09.2021 Bağımsız Bölüm Teslim Tarihi: 31.01.2022 İskan Tarihi: 11.01.2022 iskan tarihinin 11.01.2022 olduğu düşünüldüğünde, tapu devir tarihinin geç olması taşınmazı 30.01.2022 tarihinde teslim alınması ve kullanıma etkisi olmadığından tapu devir tarihi yerine, taşınmazın teslim tarihi olarak teslim tutanağındaki tarihin kabulünün uygun olacağı, bu duruma göre Teslimdeki Geciken Sürenin: 31.01.2022- 29.09.2021 Arası olan 4 ay 1 gün olduğunu, Ayıplı Mal Teslimi Yönünden İnceleme; Dava konusu taşınmazların içinde yer aldığı proje kapsamında müteahhit firma metro istasyonu yaklaşım yapısının yapılmış olduğu, ancak İBB tarafından yapılması planlanan Metro İnşaatının yapılmamış olduğu, Metro hattının İBB sorumluluk alanında kalmakta olduğu ve İBB -Raylı sis.Pr.Md. tarafından projenin; “...... raylı sistem hattının uyguamaya esas kesin projeleri (... istasyonu dahil) Müdürlüğümüzce hazırlanıp Ulaştırma ve Altyapı Yatırımları Genel Müdürlüğünce onayı alınmıştır. Ancak yapım ihalesine çıkılabilmesi için Cumhurbaşkanlığı Strateji ve Bütçe Başkanlığınca Yatırım Programına alınması beklenmektedir.” denildiğinden henüz metronun gerçekleşmediği, planlarda ve ilanlarda metro olacağı gösterilmiş olduğu, davalı müteahhit firmanın elinde olmayan nedenlerle de olsa gerçekleşmemiş olması metro yapılacak olması yüksek fiyatlarla da olsa alıcıyı cezbedeceği nitelikte olacağının açık olduğunu, dava konusu taşınmazın bulunduğu yerin otobüs- minübüs- metrobüs gibi ulaşım imkanlarının kolay ve elverişli olduğunu, hali hazırda taşınmaza ulaşım imkanının rahat ve iyi seviyede olduğu, metro hattının açılarak, metro yaklaşım yapısı ile projenin metro hattına bağlanması halinde yaya sirkülasyonun artacağı, ticari hacim ve talep artışı olacağı, gayrimenkul değerlerinin olumlu etkileneceğinin açık olduğunu, Metro hattı tamamlandığında proje ile bağlantı yapılabilmesi için yaklaşım yapısının yüklenici uhdesinde tamamlanmış olduğunu, Metro hattı inşaatının gecikmesinde yüklenicinin bir kusuru ve sorumluluğu bulunmadığı ancak satış ve tanıtım ilanlarının tam gerçeği yansıtmadığı dikkate alındığında takdiri sayın mahkemeye ait olmak üzere ayıplı mal teslimi iddiasıyla bedelden indirim yapılmasının uygun olacağı görüş ve kanaatine varıldığını, Değer Kaybı Açısından İrdeleme; Taşınmazın Sözleşme Değeri: 730.000,00 TL, Taşınmazın Sözleşme Tarihi Eksik İfasız Değeri: 730.000,00 TL, Taşınmazın Sözleşme Tarihi Eksik İfalı Değeri : 660.000,00 TL, Taşınmazda Meydana Gelen Değer Düşüklüğü Oranı: 730.000,00 TL x 660.000,00 TL / 730.000,00 TL) = 660.000,00 TL Değer Azalması: 730.000,000 TL – 660.000,00 TL= 70.000,00 TL değer düşüklüğü hesap edildiğini, Kira Değerinin Tespiti: ... ili, ... ilçesi, ... mahallesi, ... ada, ... parselde bulunan TOTKOM sitesinde A Blokta .... bodrum katta ve ara koridorda bulunan ... nolu bağımsız bölüm, 26,57m2 Bürüt ve 20,64 m2 Net DÜKKAN olan ve berber olarak kullanılan ve kiracı bulunduğunun görüldüğünü, ana taşınmaza ulaşımın özel araçla ve toplu taşıma araçları ile sağlanmakta olduğu, taşınmazın her türlü belediyecilik hizmetinden faydalanabilecek durumda olduğunu, ana taşınmazın bulunduğu bölge İşyerleri ve meskenler yoğunlukta olduğu, dava konusu taşınmazın ...’un ana ulaşım yolu olan E-5 kenarında olup Sefaköy metrobüs Durağı ve Otobüs durağının hemen önünde olduğunu, emsal kira bedelleri araştırması sonucunda, ortalama kira bedelinin 1.400 TL olduğu, dava konusu yerin – .... Kat ara koridorda olduğu düşünüldüğünde 20.02.2021 tarihi itibariyle 100 TL/m2 olabileceği, dükkan kirasının 26,57 m2 x 100 TL/m2 = 2.657 TL/ay olabileceği, ceza karşılığı kira bedelinin, (4 ay+1 gün) x 2.657 TL/ay = 10.716 ,57 TL olabileceğinin hesaplandığını, Sözleşme Yönünden Taleplerin Değerlendirilmesi: Davacı ... ile davalı .... arasındaki uyuşmazlığa konu 05.08.2020 tarihli satış vaadi sözleşmesinde teslim için 30.04.2021 tarihinin kararlaştırıldığını, sözleşmede, bağımsız bölümün teslimi için kararlaştırılan tarih, niteliği itibariyle belirli vade olduğundan dolayı, TBK md. 117/2 hükmü gereğince bu vadenin geçmesiyle birlikte satış vaadinde bulunan davalının temerrüde düşmesinin söz konusu olacağını, temerrüt koşulları gerçekleşmiş olduğundan dolayı davacı tarafın TBK md. 125/1 gereğince “aynen ifa” ve “gecikme tazminatı” talep edebilmesinin mümkün olduğunu, gecikme tazminatının kapsamına, somut uyuşmazlıkta talep edilen kira bedelinin gireceği hususu öğreti ve Yargıtay tarafından kabul edilmekte olduğunu, Yargıtay .... HD., ... E., ... K., K.T. ...kararı ve Yargıtay .... HD., .... E., ... K., K.T. ... kararlarının dikkate alındığını, sayın mahkemece 30.04.2021 ile teslim tarihi olan 31.01.2022 tarihine kadar 9 aylık kira bedelinin talep edilebileceğinin kabulü halinde teknik bilirkişi tarafından aylık kira bedelinin 2.657 TL olarak hesaplandığı dikkate alındığında 2.657*9=23.913,00 TL olarak hesaplandığı hususunun sayın mahkemenin takdirinde olduğunu, Eksik İfa İddiası Bakımından Yapılan Değerlendirme: Davacı tarafça satış vaadine konu sözleşmeye ilişkin olarak yapılan tanıtımlarda davaya konu bağımsız bölümün bulunduğu, AVM merkezinde metro istasyonu bulunacağı taahhüdünün yerine getirilmediği iddiasına dayanılarak tazminat talep edilmekte olduğu, taraflar arasındaki 05.08.2020 tarihli sözleşmenin 17. maddesinde “Taraflar karşılıklı tüm taahhütlerinin iş bu sözleşmede belirtildiğini, bu sözleşme ve ekinde bulunanlar dışında birbirine karşı başkaca taahhütleri olmadığını kabul ve beyan ederler” ifadesiyle iş bu sözleşme dışında kalan hususların taraflar arasında bağlayıcı olmadığı konusunda özel bir düzenlemeye yer verildiğini, bu düzenleme gereğince de kural olarak sözleşmede yer almayan ve varlığı iddia edilen tanıtım vasıtalarından dolayı tarafların birbirine karşı sorumluluğunun bulunmadığı hususu sayın mahkemenin takdirinde olduğu, ayrıca davacı tarafın irade bozukluğu, genel işlem koşulu gibi bir iddiaya dayalı talebi de dosya kapsamında mevcut olmadığından ilgili sözleşme maddesinin geçerli olduğu hususu sayın mahkemenin takdirinde olduğu, sözleşme dışı taahhütlerin bağlayıcı olduğunun kabulü halinde teknik bilirkişi tarafından eksik ifaya ilişkin yapılan “Metro hattının yapılmamış olması değer kaybına neden olabileceğini, Değer Kaybı Açısından İrdeleme; Taşınmazın Sözleşme Değeri: 730.000,00 TL, Taşınmazın Sözleşme Tarihi Eksik İfasız Değeri: 730.000,00 TL, Taşınmazın Sözleşme Tarihi Eksik İfalı Değeri : 660.000,00 TL, Taşınmazda Meydana Gelen Değer Düşüklüğü Oranı: 730.000,00 TL x 660.000,00 TL / 730.000,00 TL) = 660.000,00 TL, Değer Azalması: 730.000,000 TL – 660.000,00 TL= 70.000,00 TL değer düşüklüğü hesap edildiğini, Sonuç; Davacı ... ile davalı arasındaki sözleşme uyarınca teslim tarihinin 30.04.2021 olduğu, somut olayda davalı .... ve sözleşmenin konusu bakımından mücbir sebebin bulunmadığı, davalının teslim tarihi olan 30.04.2021 tarihinde taraflar arasındaki sözleşme gereğince belirli vade söz konusu olduğundan temerrüde düştüğü, davalı ....’nin, taraflar arasındaki sözleşmede kararlaştırılan teslim tarihi itibariyle temerrüde düştüğünün kabulü halinde, davacının gecikme tazminatı hakkının kapsamına kira bedelinin gireceği hususu ile bağımsız bölümün teslim tarihi olan 31.01.2022 tarihine kadar 9 aylık kira bedelinin teknik inceleme sonucunda aylık kira bedelinin 2.657 TL olarak hesaplandığı dikkate alındığında 2.657*9=23.913,00 TL olduğu, davalı ile dava dışı idare arasında mücbir sebebe dayalı anlaşmalar uyarınca yapılan süre uzatımlarının, mücbir sebep koşullarının bulunduğunu gösterdiğinin ve bu sürelerin teslim süresine eklenmesi gerektiği ihtimalinin kabulü halinde ise, sözleşmeye göre dava konusu bağımsız bölümün teslim tarihinin 31.01.2022 olduğu, ancak idare ile davalı şirket arasında ki mücbir sebep gerekçe gösterilerek verilen süre uzatımına göre ise son teslim tarihinin 29.09.2021 olduğunu, teslimde gecikilen sürenin 4 ay 1 gün olduğunu, gecikmeden dolayı kira kaybının teslim tarihinden itibaren 10.716,57 TL olarak hesaplandığını, teslim alınan bağımsız bölümün bulunduğu projede metronun yer almadığı bu nedenle davalının edimini eksik olarak ifa ettiği ve tazminat talebi bakımından, dosya kapsamında bulunan bilgi ve belgelerde davalı şirketin metroya ilişkin bir taahhüdüne rastlanmadığı, taraflar arasındaki sözleşmede ise sözleşme ve eklerinde yer almayan hiçbir taahhüdün bağlayıcı olmayacağı kararlaştırıldığından, metro projesi bakımından davalının sorumluluğunun bulunmadığını, Metro hattı inşaatının yapımında ve gecikmesinde davalı .... ‘nin bir sorumluluğu ve kusurunun bulunmadığını ancak eksik ifa nedeniyle bedelde indirim yapılmasının uygun olacağı görüş ve kanaatine varıldığı ihtimalinin kabulü halinde Değer Kaybı Açısından İrdeleme; Taşınmazın Sözleşme Değerinin 730.000,00 TL olduğunu, Taşınmazın Sözleşme Tarihi Eksik İfasız Değerinin 730.000,00 TL olduğunu, Taşınmazın Sözleşme Tarihi Eksik İfalı Değerinin 660.000,00 TL olduğunu, Taşınmazda Meydana Gelen Değer Düşüklüğü Oranının 730.000,00 TL x 660.000,00 TL / 730.000,00 TL) = 660.000,00 TL olduğunu, değer Azalmasının 730.000,000 TL – 660.000,00 TL= 70.000,00 TL değer düşüklüğü hesap edildiğini bildirmiştir.Davacı vekilinin █████/2026 tarihli talep arttırım dilekçesinde; HMK m. 107 uyarınca talep artırım talepleri doğrultusunda müvekkilinin uğradığı 23.913,00 TL gecikme tazminatının/zararının ve metro vaadinin yerine getirilmemesinden kaynaklı eksik ifa nedeniyle taşınmazın kaybettiği 500,00 TL maddi zararın, davalının temerrüde düştüğü tarih olan 30.04.2021 tarihinden itibaren işletilecek avans faizi ile beraber davalı tarafından ödenmesini, yargılama giderleri ve masrafları ile vekalet ücretinin davalı tarafa yükletilmesine, karar verilmesini istemiştir. Somut olayda; Davacının alacak talebinin sözleşmeye dayalı olduğu, sözleşme kapsamında alacak taleplerinin 10 yıllık genel zamanaşımına tabi olacağı, teslimin 2021 yılında gerçekleştiği, teslim tarihi itibariyle zamanaşımı definin yerinde olmadığı değerlendirilmiştir.Olayda, taraflarca gayrimenkul satış vaadi sözleşmesi akdedildiği ve sözleşmenin 11.1. maddesi ile bağımsız bölümün teslim tarihinin 30.04.2021 tarihi olarak belirlenmiştir. Ayrıca satıcı/davalı ... mücbir bir sebep veya olağanüstü hal gibi kendisine bağlı olmayan bir sebebin mevcut olması halinde bu sebep ortadan kalkana kadar teslim ile yükümlü olmayacağı, bu haller sebebiyle geçen sürenin teslim tarihine ekleneceği, Çevre ve Şeh.Bak.-... Süre Uzatımı Sonrası teslim Tarihinin 29.09.2021 olduğu, iskan tarihinin 11.01.2022 olduğu, tapu devir tarihinin geç olması taşınmazı 30.01.2022 tarihinde teslim alınması ve kullanıma etkisi olmadığından tapu devir tarihi yerine, taşınmazın teslim tarihi olarak teslim tutanağındaki tarihin kabulünün uygun olacağı, bu duruma göre teslimdeki geciken sürenin (31.01.2022- 29.09.2021 arası) 4 ay 1 gün olduğu, davalı ... şirketinin teslimi gecikmeyle, 29.09.2021 tarihinde ve geç yaptığının kabulü gerekir. Bu halde bilirkişiden ek rapor alınmış ve gecikme cezası/kira bedelinin 23.913,00-TL olduğu tespit edilmiş, davacının bu miktar üzerinden gecikme/kira tazminatı talep edebileceği kabul edilerek bu miktar üzerinden davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Öte yandan, davalı şirketin metroya ilişkin bir taahhüdüne rastlanmadığı, taraflar arasındaki 05.08.2020 tarihli sözleşmenin 17. Maddesi kapsamında, sözleşme dışında kalan hususların taraflar arasında bağlayıcı olmadığı konusunda özel bir düzenlemeye yer verildiği, bu düzenleme gereğince de kural olarak sözleşmede yer almayan ve varlığı iddia edilen tanıtım vasıtalarından dolayı tarafların birbirine karşı sorumluluğunun bulunmadığı kanaatine varılarak yapılan yargılama sonucu davacının değer kaybı talebinin reddine karar vermek gerekmiştir.HÜKÜM:Yukarıda açıklanan nedenlerle;Davanın kısmen kabulü ile;1-23.913,00 TL gecikme tazminatı talebinin █████/2021 tarihinden itibaren işleyecek olan ticari avans faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya ödenmesine,2-Davacının değer kaybı talebinin reddine,3-Alınması gerekli 1.633,50 TL harçtan davacı tarafça yatırılan 615,40 TL peşin harç ile 427,60 TL tamamlama harcının mahsubuyla bakiye 590,50 TL harcın davalıdan alınarak hazineye irat kaydına,4-Davacı tarafından yapılan 615,40 TL başvurma harcı, 615,40 TL peşin harç ile 427,60 TL tamamlama harcı olmak üzere toplam 1.658,40 TL'nin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 5-Davacı tarafça posta / tebligat / bilirkişi gideri olarak yapılan (ayrıntısı uyapta kayıtlı) 24.146,00 TL yargılama giderinden kabul ve red oranı üzerinden takdiren 23.651,00 TL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, bakiye yargılama giderinin davacı üzerinde bırakılmasına,6-AAÜT gereğince hesap edilen 23.913,00 TL ücreti vekaletin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,7-Reddedilen kısım üzerinden hesap edilen 500,00 TL ücreti vekaletin davacıdan alınarak davalıya verilmesine8-Arabuluculuk ücreti olan 2.080,00 TL'nin kabul ve red oranı üzerinden takdiren 2.037,00 TL 'sinin davalıdan, bakiye 43,00 TL 'sinin davacıdan alınarak hazineye irat kaydına,9-Kararın kesinleşmesine kadar yapılan yargılama giderlerinin davacı tarafça peşin olarak yatırılan yargılama gider avansından mahsubu ile bakiye kısmın karar kesinleştiğinde ve talep halinde davacıya iadesine,Dair,6100 sayılı HMK'nun ilgili maddeleri gereğince dava değerinin istinaf/temyiz sınırının altında kalması nedeniyle kesin olmak üzere verilen karar davacı vekilinin ve davalı vekilinin yüzüne karşı açıkça okunup, usulen anlatıldı. █████/2026Katip .... ¸e-imzalıdır Hakim .... ¸e-imzalıdır