yargıtay 4. ceza dairesi, cinsel taciz suçuna ilişkin kesinleşen bölge adliye mahkemesi kararını teyit edip, hakaret suçundan beraat hükmünü onamış ve temyiz taleplerini reddetmiştir.

Yargıtay 4. Ceza Dairesi, cinsel taciz suçuna ilişkin kesinleşen bölge adliye mahkemesi kararını teyit edip, hakaret suçundan beraat hükmünü onamış ve temyiz taleplerini reddetmiştir.

Özet: Bu karar, sanıklar hakkında hakaret suçundan verilen beraat hükümlerinin Yargıtay tarafından onanmasını ve katılan vekilinin sanıkların cezalandırılması ile nitelikli hal oluştuğu yönündeki, sanık müdafiinin ise beraat edilen hakaret suçu için vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiği yönündeki temyiz itirazlarının reddedilmesini içermektedir; ayrıca cinsel taciz suçuna ilişkin istinaf kararının kesin nitelikte olması sebebiyle bu yöndeki temyiz talebi de reddedilmiştir.

4. Ceza Dairesi █████████ E. , █████████ K.

"İçtihat Metni"

İNCELENEN KARARIN

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

SAYISI : █████████ E. ███████ K.

SUÇLAR : Hakaret, cinsel taciz

HÜKÜMLER : Düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddi, istinaf başvurusunun esastan reddi

TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, onama

Yapılan ön inceleme neticesinde sanıklar hakkında;

Katılan vekili tarafından verileri hukuka aykırı olarak verme veya ele geçirme, kişisel verilerin kaydedilmesi suçlarına yönelik kurulan hükümlerin de temyiz edildiği bu hükümlerin Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesi tarafından bozulduğu anlaşılmakla, temyiz incelemesine tabi hükümler bulunmadığı belirlenmiştir.

Sanık ... hakkında cinsel taciz suçundan kurulan hükme yönelik Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesi kararının kesin nitelikte olduğu belirlenmiştir.

Sanıklar ... ve ... hakkında hakaret suçundan verilen hükümlerin temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, temyiz istemlerinin süresinde sunulduğu ve temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı sanık ... müdafinin temyiz isteminin vekalet ücretine yönelik olduğu tespit edilmekle, gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ

Sanıklar hakkında hakaret suçundan İlk Derece Mahkemesince verilen beraat hükümlerine yönelik yapılan başvuru üzerine Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesince düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddine,istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.

II. TEMYİZ SEBEPLERİ

Katılan vekilinin temyiz istemi; sanıkların cezalandırılmasına, suçun nitelikli halinin oluştuğuna yöneliktir.

Sanık ... müdafinin temyiz istemi; birden çok suçtan yargılanan sanığın bir suçtan beraat etmesi halinde, sanık müdafii lehine vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğine yöneliktir.

III. GEREKÇE

Hakaret Suçundan Kurulan Hükümler Yönünden

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, Mahkemenin yargılama sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç, takdir ve gerekçesi ile incelenen dava dosyası içeriğine göre, sanıklar hakkında beraat kararı verilmesinde hukuka aykırılık bulunmadığından ve sanık ... hakkında yargılandığı aynı davada verileri hukuka aykırı olarak verme veya ele geçirme suçundan mahkûmiyetine karar verilmiş olması karşısında, sanık müdafisi tarafından sunulan avukatlık hizmetinin bölünmesi mümkün olmadığından hakaret suçundan verilen beraat kararı nedeniyle vekalet ücretine hükmedilmemesinde yasaya aykırılık görülmemiş, katılan vekilinin ve sanık ... müdafiinin temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir.

IV. KARAR

A. Sanık ... Hakkında Cinsel Taciz Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden

5271 sayılı Kanun’un 286/2-a maddesinde yer verilen "İlk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adlî para cezalarına karşı istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararları"nın temyiz incelemesine tabi olmadığına ilişkin düzenleme ve incelemeye konu suçun aynı Kanun'un 286/3. maddesi kapsamında da bulunmadığı dikkate alındığında, katılan vekilinin temyiz isteminin, 5271 sayılı Kanun’un 298/1. maddesi uyarınca, Tebliğname'ye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİNE,

B. Sanıklar ... ve ... Hakkında Hakaret Suçundan Kurulan Hükümler Yönünden

Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesi kararında katılan vekili ve sanık ... müdafii tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı Kanun'un 289/1. maddesi ile sair nedenler yönünden yapılan temyiz incelemesi sonucunda isabetsizlik bulunmadığından 5271 sayılı Kanun'un 302/1. maddesi gereği, Tebliğname'ye uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,

Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun'un 304. maddesi uyarınca Bergama 3. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 19. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,26.03.2026 tarihinde karar verildi.