Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, İş Mahkemesinin kıdem, ihbar tazminatı ve yıllık izin ücreti alacaklarına dair bozmaya uyularak verilen kararı onamış, tarafların temyiz itirazlarını reddetmiştir.
Özet: Bir iş mahkemesinde görülen ve kıdem, ihbar tazminatı ile yıllık izin ücreti alacaklarının tahsilini konu alan davada, yerel mahkeme, üst mahkemenin bozma kararına tam uyum sağlayarak kısmen hüküm kurmuştur. Hem davacının hem de davalının bu karara karşı yaptığı temyiz başvuruları, üst mahkemece ayrı ayrı incelenmiş; yapılan değerlendirme sonucunda, yerel mahkemenin verdiği hükmün usul ve kanuna uygun olduğu tespit edilerek, her iki tarafın tüm temyiz itirazları reddedilmiş ve söz konusu hükmün onanmasına karar verilmiş, temyiz giderleri davalıya yüklenmiştir.
MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ
DAVA :Davacı, kıdem tazminat ve ihbar tazminatı ile yıllık izin ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkeme, bozmaya uyarak isteği kısmen hüküm altına almıştır. Hüküm süresi içinde taraflar avukatlarınca temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına göre, iki tarafın yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edenlerden davalıya yükletilmesine, 27.11.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.