Antalya 4. Asliye Ticaret Mahkemesi, trafik kazasında yaralanan yolcu eşinin manevi tazminat talebini ihtiyari mali sorumluluk sigortası teminat dışı kalması nedeniyle reddetti.
Özet: Bir trafik kazasında yolcu olarak bulunan ve ağır yaralanan davacının, sürücünün kusuru ve sigorta şirketinin müteselsil sorumluluğu iddiasıyla davalı sigorta şirketinden talep ettiği manevi tazminat davası, davacının kaza anında sigortalı aracın sürücüsünün eşi olması nedeniyle, İhtiyari Mali Sorumluluk Sigortası Genel Şartlarının sigorta teminatı dışındaki halleri düzenleyen maddesi uyarınca taleplerin teminat kapsamında olmadığı gerekçesiyle reddedilmiştir.
T.C.
ANTALYA4. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİESAS NO : █████████KARAR NO : ████████DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)DAVA TARİHİ : █████/2025KARAR TARİHİ : █████/2026Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:DAVA:Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; ... tarihinde sürücü ...'ın sevk ve idaresindeki ... plakalı aracı ile ...-... otoyolunu takiben ... ilçesi istikametinden ... ilçesi istikametine seyrederken ...'e geldiğinde havanın yağışlı zeminin ıslak olması nedeniyle direksiyon hakimiyetini kaybetmesi soncu yaralanmalı ve maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, müvekkilinin yolcu konumunda olduğunu ve kaza sonucunda ağır şekilde yaralandığını, kaza tespit tutanağına göre kazanın oluşumunda dava dışı sürücünün kusurlu olduğunu, ... plakalı aracın ... ... şirketi tarafından genişletilmiş kasko sigortası ile sigortalı olduğunu, bu husus göz önüne alındığından ... ... Aş'nin müteselsil sorumluluğu bulunduğunu ve kaza sonucu yaralanan ve iyileşme sürecini sıkıntılı olarak atlatan müvekkilinin giderilmesi gereken manevi zararının bulunduğunu belirterek müvekkili için ... TL manevi tazminatın davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir. CEVAP :Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; Davacının usulüne uygun başvuru yapmadığından davanın usulden reddi gerektiğini, kabul anlamına gelmemekle beraber poliçede yer alan ilgili kloz nedeniyle davacının taleplerinin öncelikle ZMMS sigortası Kasko sigortası ve başkaca bir ihtiyari mali mesuliyet sigortasından karşılanması gerektiğini, İMM sorumluluk sigortası genel şartları uyarınca sigortalı araç sürücüsü davacının eşi olduğundan teminat dışı haller arasındaki bu urum sebebiyle davanın reddi gerektiğini, kazada sigortalı araç sürücüsünün kusurunun bulunmadığını, maluliyet raporu alınması gerektiğini, manevi tazminat talep edebilme şartları oluşmadığından davanın reddi gerektiğini, dava tarihinden itibaren yasal faiz uygulanması gerektiğini belirterek davanın reddini talep etmiştir. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇEDava, manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkememizce davalı sigorta şirketine müzekkere yazılarak dava konusu kazaya ilişkin tüm bilgi ve belgeler getirtilmiştir.Dosyanın incelenmesinde ... tarihinde kaza tespit tutanağına göre sürücü ... idaresindeki ... plakalı araç ile dava dışı sürücü idaresindeki aracın karıştığı trafik kazasında ... plakalı araçta yolcu konumunda bulunan davacının yaralandığı, davacının yolcu olarak bulunduğu araca ilişkin ... tarihli genişletilmiş kasko sigorta poliçesi düzenlendiği, davacı tarafça ihtiyari mali sorumluluk kapsamında manevi tazminat talep edildiği, poliçede sigortalının ... olduğu anlaşılmıştır. Motorlu Kara Taşıtları İhtiyari Mali Sorumluluk Sigortası Genel Şartları'nın Ek Sözleşmeyle Teminat Kapsamına Alınabilecek Hal ve Teminat Dışında Kalan Haller başlıklı 3. maddesinde "Manevi tazminat talepleri, ek sözleşme ile teminat kapsamı içine alınabilir. Bu taleplerin, Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (Trafik Sigortası) dışında kalması nedeni ile bu teminat bahsi geçen zorunlu sigortanın varlığına bağlı olmaksızın, bu sigorta limitlerinin içinde hüküm ifade eder." hükmüne yer verildikten sonra "Aşağıdaki haller sigorta teminatının dışındadır: .... c) İşletenin veya aracı sevkedenin eşinin, usul ve füruunun (kendisi ile evlat edinme ilişkisi ile bağlı olanların) ve birlikte yaşadığı kardeşlerinin uğrayacağı zararlar dolayısıyla ileri sürülen talepler," düzenlemesine yer verilmiştir. Somut olaya gelince, trafik kazasından kaynaklanan yaralanma nedeniyle manevi tazminat talebiyle açılan davada, davalı sigorta şirketine ihtiyari mali sorumluluk sigortası ile sigortalı ... plakalı aracın malikinin ve kaza anında sürücüsünün ... olduğu, davacının ...'ın eşi olup talebin Motorlu Kara Taşıtları İhtiyari Mali Sorumluluk Sigortası Genel Şartları'nın 3/c maddesi uyarınca teminat dışında olduğu, yüksek mahkeme içtihatları ve Yargıtay 4. HD, 09.10.2023 tarihli, ██████████ Esas, ██████████ Karar sayılı kararının da bu yönde olduğu nazara alınarak davanın reddine karar verilmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.HÜKÜM: Ayrıntıları yukarıda açıklandığı üzere;1-Davanın REDDİNE, 2-Dava açılışta harç alınmadığından ... TL karar ve ilam harcı ile ... TL başvuru harcının davacıdan alınarak HAZİNEYE GELİR KAYDINA, 3-Davalı kendisini vekille temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi Gereğince ...-TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya VERİLMESİNE, 4-6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu █████ ve Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu Yönetmeliği 26/2. Maddeleri, 6100 sayılı HMK 297/1-ç, 326.maddeleri uyarınca, arabuluculuk faaliyeti sonunda tarafların anlaşamamaları halinde iki saatlik ücret tutarı tarifenin birinci kısmına göre ileride haksız çıkan taraftan tahsil olunmak üzere Adalet Bakanlığı bütçesinden ödeneceği öngörüldüğünden; ... TL'nin davacıdan tahsili HAZİNEYE GELİR KAYDINA, 5-Dava açılışta davacının adli yardım talebi kabul edildiğinden ve adli yardımdan karşılanan ... TL'nin davacıdan alınarak HAZİNEYE GELİR KAYDINA, Dair, davacı vekili ... ...'un yüzüne karşı kararın tebliğinden itibaren 6100 Sayılı Kanunun 345.maddesi gereğince 2 hafta içerisinde ilgili İstinaf Dairesi Başkanlığına sunulmak üzere Mahkememize verilecek dilekçe ile İstinaf yasa yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. █████/2026Katip ...e-imza Hakim ...e-imza