9. Hukuk Dairesi, iş mahkemesinin kıdem ve eşit işlem tazminatı taleplerini reddeden kararını delil takdirinde isabetsizlik görülmediği gerekçesiyle oybirliğiyle onadı.
Özet: Davacı işçinin, kıdem tazminatı ve eşit işlem yapma borcuna aykırılık tazminatı talebiyle açtığı davada yerel mahkemece verilen ret kararı, temyiz incelemesi sonucunda Yargıtay tarafından onanmıştır; Yargıtay, delillerin takdirinde herhangi bir isabetsizlik görmediğini belirterek, temyiz itirazlarını reddetmiş ve yerel mahkemenin usul ve kanuna uygun olan hükmünü tasdik etmiştir.
MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ
DAVA : Davacı, kıdem tazminatı, eşit işlem yapma borcuna aykırılık tazminatı alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Yerel mahkeme, isteğin reddine karar vermiştir. Hüküm süresi içinde davacı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine, 21.11.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.