Dikili ağaçlara zarar verme suçundan verilen mahkûmiyetin, tazminatın araştırılmaması ve Maliye Bakanlığına tebligat eksikliği nedeniyle bozulması.
Özet: Yüksek Mahkeme, sanığın dikili ağaç, fidan veya bağ çubuğuna zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmünü, sanığın suçtan zarar gören kurumun zararını karşıladığı beyanına rağmen bu hususun araştırılmaması ve Türk Ceza Kanununun 168/2 maddesinin uygulanma ihtimalinin değerlendirilmemesi, ayrıca davaya katılma hakkı bulunan Maliye Bakanlığına kovuşturma evresinde usulüne uygun tebligat yapılmayarak davaya katılma imkanının tanınmamasını gerekçe göstererek bozmuştur.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI : ████████ E., ████████ K. SUÇ : Dikili ağaç, fidan veya bağ çubuğuna zarar vermeHÜKÜM: MahkûmiyetTEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: OnamaSanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibari ile 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260/1. maddesi gereği temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310. maddesi uyarınca temyiz isteklerinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317. maddesi gereği temyiz isteklerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:Dosya içeriğine göre diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Sanığın, suçtan zarar gören kurumun zararını karşıladığını beyan etmesi ve 10.03.2016 tarihli dekont sunması karşısında suçtan zarar gören kurumun zararının karşılanıp karşılanmadığı araştırılarak sonucuna göre 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 168/2 maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,2- Katılan sıfatını alabilecek şekilde suçtan zarar gören, davaya katılma hakkı bulunan Maliye Bakanlığının 5271 sayılı CMK'nın 260/1. maddesi uyarınca yasa yollarına başvurma hakkının bulunduğu, anılan kuruma kovuşturma evresinde yöntemine uygun şekilde 5271 sayılı Kanun'un 234/1-b-1 maddesi uyarınca duruşma gününü bildiren tebligatın yapılmadığı, bu nedenle kurumun sanık hakkında açılan davadan usûlüne uygun olarak haberdar edilmediği ve davaya katılabilmesi için olanak tanınması gerektiğinin gözetilmemesi,Bozmayı gerektirmiş, suçtan zarar gören vekili ve sanık müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerle Tebliğname'ye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma sonrası kurulacak hükümde 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesinin gözetilmesine, dava dosyasının Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 23.02.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.