Yargıtay 1. Ceza Dairesince, kasten yaralama suçundan verilen mahkûmiyet hükmüne ilişkin, temyiz dilekçesinde yasal bozma sebeplerinin belirtilmemesi nedeniyle 5271 sayılı CMK 294/1 uyarınca temyiz isteminin oy birliğiyle reddedilmesi kararı.
Özet: Kasten yaralama suçundan verilen mahkûmiyet hükmüne karşı sanığın yasal süresi içinde yaptığı temyiz başvurusunda, Ceza Muhakemesi Kanununun 294/1. maddesinde belirtilen zorunluluğa rağmen hükmün neden bozulması gerektiğine dair somut bir temyiz sebebi göstermemesi üzerine, dosyanın incelenmesi neticesinde Yüksek Mahkeme, anılan Kanunun 298/1. maddesi uyarınca oy birliğiyle sanığın temyiz istemini reddetmiş ve dava dosyasının ilgili ilk derece mahkemesine gönderilmesine karar vermiştir.
MAHKEMESİ:Ceza Dairesi
SAYISI : █████████ E., █████████ K.SUÇ : Kasten yaralamaHÜKÜM : MahkûmiyetTEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Ret... Bölge Adliye Mahkemesi 18. Ceza Dairesinin, 22.09.2025 tarihli ve █████████ Esas, █████████ Karar sayılı kararının, sanık tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 294/1. maddesi; "Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır." şeklinde düzenlenmekle, sanığın 12.03.2024 tarihli Resmî Gazete'de yayımlanarak 01.06.2024 tarihinde yürürlüğe giren 5271 sayılı Kanun'un 7199 sayılı Kanun'un 19. maddesiyle değişik 291/1. maddesinde belirlenen kanunî süre içerisinde 01.10.2025 tarihli, temyiz sebebi içermeyen dilekçe ile temyiz isteminde bulunduğu anlaşıldığından, sanığın temyiz isteminin, 5271 sayılı Kanun’un 298/1. maddesi uyarınca, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİNE, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca ... 13. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 18. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,