Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçunda, adli para cezasının gerekçesiz üst sınırdan tayini ve sanık lehine bozma sonrası yargılama giderlerinin hatalı yükletilmesi sonucu hükmün düzeltilerek onanması.
Özet: Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçundan mahkum edilen sanık hakkında verilen kararın temyiz incelemesinde; hapis cezasının alt sınırdan belirlenmesine rağmen adli para cezasının gerekçe gösterilmeksizin alt sınırdan uzaklaşılarak fazla tayin edilmesi ve bozma sonrası uzlaştırma giderleri dışındaki yargılama giderlerinin sanığa hatalı bir şekilde yükletilmesi nedenleriyle, bu maddi hataların düzeltilmesi suretiyle oy birliğiyle onanmıştır.
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI : ████████ E., ████████ K.SUÇ : Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanmaHÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Düzelterek onama Yapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında kurulan hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp gerekçeli kararda gösterilerek tartışılan delillere, Mahkemenin oluşa uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre, öne sürülen diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir, ancak;Sanığın 5237 sayılı TCK'nin 43/1 maddesi kapsamında, aynı suç işleme kararıyla Kanun'un aynı hükmünü değişik zamanlarda birden fazla kez ihlal ederek haksız menfaat temin etmiş olması karşısında, sanık hakkında zincirleme suç hükümlerinin uygulanmayarak eksik ceza tayin edilmesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yargıtay Ceza Genel Kurulunun ███████-108 Esas, ████████ Karar sayılı ilâmında da belirtildiği üzere, kanun koyucunun ayrıca adlî para cezası öngördüğü suçlarda, hapis cezasının alt sınırdan tayini halinde mutlak surette adlî para cezasının da alt sınırdan tayini gerektiği yönünde bir zorunluluk bulunmamakta ise de, alt sınırdan uzaklaşmanın gerekçelerinin gösterilmesi, dayanılan gerekçelerin de yasal olması ve dosya içeriğiyle örtüşmesi gerektiği hâlde, sanık hakkında katılana yönelik eylemleri nedeniyle 5237 sayılı Kanun’un 155 inci maddesinin ikinci fıkrası uyarınca hüküm kurulurken, hapis cezasının alt sınırı olan 1 yıl hapis cezası belirlenmesine rağmen adli para cezasının gerekçe belirtilmeksizin alt sınırdan uzaklaşılarak 30 gün olarak belirlenmek suretiyle fazla adli para cezası tayini,5271 sayılı CMK'nin ██████. maddesi ve bu maddeye göre çıkarılan Ceza Muhakemesinde Uzlaştırma Yönetmeliği'nin 38 inci maddesindeki “Uzlaştırmacı ücreti ve diğer uzlaştırma giderleri yargılama giderlerinden sayılır, ilgili ödenekten karşılanır. Uzlaşmanın gerçekleşmesi durumunda, bu ücret ve giderler Devlet Hazinesi üzerinde bırakılır. Uzlaşmanın gerçekleşmemesi hâlinde uzlaştırmacı ücreti ve diğer uzlaştırma giderleri hakkında Kanunun yargılama giderlerine ilişkin hükümleri uygulanır" hükmü uyarınca, 18.07.2017 tarihli hükmün sanık tarafından temyiz edilmesi ve sanık lehine bozulması nedeniyle, bozma sonrası uzlaştırma gideri dışındaki diğer yargılama giderlerinin sanığa yükletilemeyeceğinin gözetilmemesi,Yasaya aykırı, sanığın temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Kanun’un 322. maddesi gereği, hükmün birinci fıkrasındaki "30" ibaresinin "5" olarak, üçüncü fıkrasındaki "25" ibaresinin "4" olarak, beşinci fıkrasındaki "500" ibaresinin "80" olarak değiştirilmesi, dokuzuncu fıkrasındaki "Bozma sonrası yapılan 4 adet davetiye gideri 66,00 TL ile uzlaştırma sarf gideri 145,00 TL olmak üzere bozma öncesi ve sonrası toplam 211,00 TL yargılama giderinin sanıktan tahsili ile hazineye irad kaydına" ibaresinin hükümden çıkarılarak yerine "Bozma öncesi yargılama giderleri ile bozma sonrası yapılan uzlaştırmacı giderinin sanıktan tahsiline, lehe bozma sonrası uzlaştırma gideri dışında yapılan yargılama giderlerinin hazine üzerinde bırakılmasına" suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23.03.2026 tarihinde karar verildi.