Nitelikli kasten öldürmeye yardım suçunda mahkûmiyet kararının temyiz dilekçesinde gerekçe eksikliği nedeniyle ihtar tebligatının yapılması için dosyanın alt mahkemeye iadesi.
Özet: Mahkumiyet hükmüne ilişkin temyiz incelemesi sırasında, temyiz dilekçesinde kanunen belirtilmesi gereken temyiz nedenlerinin eksikliği ve mahkeme kararında bu zorunluluğa dair açık bir ihtar bulunmaması sebebiyle Yargıtay, dosyanın ilk mahkemeye iadesine karar vermiştir; bu karar uyarınca, gerekçeli kararın tebliğiyle birlikte temyiz nedenlerinin iki hafta içinde sunulması gerektiği, aksi takdirde temyiz isteminin reddedileceği ihtarının yapılması ve bu sürecin tamamlanmasının ardından dosyanın eksiklik giderilerek veya mevcut haliyle yeniden incelenmek üzere gönderilmesi gerekmektedir.
T U T U K L U
B O Z M A Ü Z E R İ N E MAHKEMESİ:Ağır Ceza MahkemesiSAYISI : ████████ E., ████████ K.SUÇ : Nitelikli kasten öldürmeye yardımHÜKÜMLER: Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükümlerin onanması ve düzeltilerek onanmasıBakırköy 5. Ağır Ceza Mahkemesinin, 26.06.2024 tarihli ve ████████ Esas, ████████ Karar sayılı kararının, sanıklar ve suça sürüklenen çocuk müdafileri tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 294/1. maddesinde yer verilen;“Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır.” şeklindeki düzenleme ile aynı Kanun’un 298/1. maddesinin ilgili bölümünde belirtilen; “Yargıtay … temyiz dilekçesinin temyiz sebeplerini içermediğini saptarsa, temyiz istemini reddeder.” şeklindeki düzenlemeler kapsamında mezkûr ilâmda yapılan inceleme neticesinde hüküm fıkrasında, kanun yolunun türü, başvuru mercii ve süresi belirtildiği hâlde temyiz dilekçesinin temyiz nedenlerini de içermesi gerektiği ihtarına yer verilmediği, buna rağmen sanık ... müdafiinin kanunî süresi içinde 26.06.2024 tarihli gerekçesiz temyiz dilekçesi ile hükmü temyiz etmeye yönelik iradesini açıkladığı tespit edilmekle, "5271 sayılı Kanun'un 294/1. maddesi uyarınca gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki hafta içinde temyiz nedenlerini bildirir gerekçeli temyiz dilekçesinin sunulması, aksi takdirde temyiz isteminin reddolunacağı" ihtarını içerir tebligat ile gerekçeli kararın tebliğ edilmesi, süresi içinde hükmü gerekçeli olarak temyiz etmesi hâlinde temyiz dilekçesi ve buna ilişkin düzenlenecek olan ek Tebliğname ile birlikte, temyiz sebeplerini bildirmemesi hâlinde ise mevcut hâliyle, incelenmek üzere Dairemize gönderilmesi için, dava dosyasının incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,