Bölge Adliye Mahkemesi, trafik kazası kaynaklı tazminat davasında, davadan feragat edildiğine dair sunulan protokolün davacılar vekilince isticvabı ve eksikliğin giderilmesi amacıyla dosyanın ilk derece mahkemesine geri çevrilmesine hükmetmiştir.
Özet: Trafik kazası nedeniyle açılan maddi tazminat davasında, ilk derece mahkemesinin davanın kabulüne dair kararı davalı vekili tarafından istinaf edilmiş olup, istinaf incelemesi sırasında davalı vekilinin ibraz ettiği feragat protokolüne ilişkin davacı vekillerinin beyanının alınması ve feragat yönünden eksikliğin giderilmesi amacıyla dosyanın HMK 352. maddesi uyarınca ilk derece mahkemesine geri çevrilmesine karar verilmiştir.
T.C. ......... BAM ..... HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No:..../...-.../....
T.C........BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ ........ HUKUK DAİRESİDOSYA NO : ...../.....KARAR NO : ...../........T Ü R K M İ L L E T İ A D I N Aİ S T İ N A F K A R A R IBAŞKAN : .........ÜYE : .........ÜYE : ...........KATİP : .........İNCELENEN KARARINMAHKEMESİ : ... ..... ASLİYE TİCARET MAHKEMESİTARİHİ : ......NUMARASI : ...../....-.../....DAVACILAR : 1-.......... 2-.......... VEKİLLERİ : Av. ............. Av...........DAVALI : ........VEKİLİ : Av.............DAVANIN KONUSU : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)KARAR TARİHİ : 1..........KARAR YAZIM TARİHİ : ............... .... ..........Asliye Ticaret Mahkemesinin .......tarih ..../.... Esas .../.... Karar sayılı dosyanın yapılan istinaf incelemesi neticesinde; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ : Dava; trafik kazası nedeni ile maddi tazminat istemine yöneliktir. Yapılan yargılama neticesinde, davanın kabulüne karar verilmiştir. Bu karara karşı davalı vekili tarafından istinaf yoluna gelinmiştir. Dosya dairemizde inceleme için sıra beklerken, davalı vekili vermiş olduğu █████/2021 protokole göre; davacıların, davadan feragat edeceklerinin belirtildiğini belirterek, davadan feragat edilmesi halinde yargılama gideri ve vekalet ücreti talep etmeyeceklerini belirterek, taraflar arasında düzenlenmiş █████/2020 tarihli protokol suretini ibraz etmiştir. Davacılar veya vekili tarafından davadan feragat edildiğine dair herhangi bir dilekçe verilmemiştir. HMK 307 ve devamı maddelerine göre, karar kesinleşinceye kadar davadan feragat mümkündür. Karardan sonra davadan feragat edildiği takdirde ilk derece mahkemesince bu doğrultuda ek karar verilecektir. İstinaf incelemesinde karar verilmiş ise ek karar istinaf mahkemesince verilecektir. Bu sebeple protokolün bir sureti davacılar vekiline tebliğe gönderilerek; protokol yönünden isticvabının sağlanması, protokole itiraz edilmediği takdirde feragat yönünden inceleme yapılarak gerekli kararın verilmesi, protokole itiraz edildiği takdirde Dairemizce istinaf incelemesi yapılmak üzere yeniden gönderilmesi için dosyanın ilk derece mahkemesine geri çevrilmesine karar verilmiştir. Hüküm: Yukarıda açıklanan gerekçe ile; Yukarıda açıklanan eksiklik yönünden dosyanın ilk derece mahkemesine HMK 352. maddesi gereğince GERİ ÇEVRİLMESİNE, Eksiklik giderildikten sonra istinaf incelemesinin yapılabilmesi için dosyanın tekrar Dairemize gönderilmesine, Dosya üzerinde yapılan inceleme neticesinde oy birliği ile kesin olarak karar verilmiştir. █████/2021 .......Başkan e-imzaÜyee-imza Üyee-imza Katip e-imza