İş kazası sonucu sürekli iş göremezlik oranının tespiti davasında, ilk derece ve bölge adliye mahkemesi kararlarının temyiz üzerine onanmasına dair Yargıtay kararı.
Özet: İş kazası sonucu oluşan sürekli iş göremezlik derecesinin tespiti talepli davada, davacının talebini kabul eden ilk derece mahkemesi kararı ile bu kararı onayan Bölge Adliye Mahkemesi kararının, davalıların kurumca belirlenen %0 oranı, mevcut raporlardaki çelişkiler, Adli Tıp Kurumundan ek rapor gerekliliği ve kurumun yargılama giderlerinden sorumlu tutulmaması gerektiği yönündeki itirazlarına rağmen, Yargıtay tarafından yapılan değerlendirmede usul ve kanuna uygun bulunarak temyiz başvurularının reddi ile onandığına ilişkindir.
MAHKEMESİ : Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi
SAYISI : █████████ E., █████████ K.İLK DERECE MAHKEMESİ : Bursa 13. İş MahkemesiSAYISI : ████████ E., ████████ K.Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacının, davalı şirkette çalışırken 28.12.2015 tarihinde iş kazası geçirdiğini, iş kazasından kaynaklı sürekli iş göremezlik derecesinin Kurumca %0 olarak belirlendiğini ancak davalı işverene karşı açtığı Bursa 18. İş Mahkemesinin ████████ E. sayılı tazminat davasında sürekli iş göremezlik derecesinin %13.1 olduğunun belirlenmesi üzerine sürekli iş göremezlik derecesinin tespiti için dava açması için davacıya süre verildiğini ileri sürerek davacının 28.12.2015 tarihinde geçirdiği iş kazasından kaynaklı sürekli iş göremezlik derecesinin tespitine karar verilmesini talep etmiştir. II.CEVAP1.Davalı şirket vekili cevap dilekçesinde özetle; sağlık kurulu raporları arasında bulunan çelişkilerin giderilmesi ve davacı sigortalının sürekli iş göremezlik derecesinin tespiti için Adli Tıp Kurumundan rapor alınması gerektiğini savunarak davanın reddini talep etmiştir.2.Davalı Kurum vekili cevap dilekçesinde özetle; Kurum işlemlerinin yerinde olduğunu belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davanın kabulüne karar verilmiştir.IV. İSTİNAFİlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalılar vekilleri tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile istinaf istemlerinin esastan reddine karar verilmiştir.V. TEMYİZ A. Temyiz Sebepleri 1. Davalı şirket vekili temyiz dilekçesinde; davacının, dava konusu iş kazasına bağlı sürekli iş göremezlik derecesinin, Kurum Sağlık Kurulu raporları ile %0 olduğunun belirlendiğini, ATK raporlarının gerekçeli olmadığını, raporlar arasındaki çelişkilerin giderilmediğini, davanın reddine karar verilmesi gerektiğini ileri sürmüştür.2.Davalı Kurum vekili temyiz dilekçesinde özetle; Kurum işlemlerinin yerinde olduğunu, davanın reddi gerektiğini, dava açılmasına sebebiyet vermeyen Kurumun yargılama giderleri ve vekalet ücretinden sorumlu tutulmasının da yerinde olmadığını ileri sürmüştür.B. Değerlendirme ve GerekçeUyuşmazlık iş kazasına bağlı sürekli iş göremezlik oranının tespiti istemine ilişkindir. Bölge adliye mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Kanun'un 371. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür. Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup dosyada yer alan tüm bilgi ve belgelerin incelenmesinde verilen hükmün yerinde olduğu anlaşılmakla temyiz dilekçelerinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir. VI. KARARAçıklanan sebeplerle;Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Kanun'un 370. maddesinin birinci fıkrası uyarınca ONANMASINA, Aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz eden ilgiliden alınmasına, Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 04.03.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.