Asliye Ceza Mahkemesi Kararının Bozulması: TCK Madde 86 Uygulaması, Adli Tıp Raporu Eksikliği ve Anayasa Mahkemesi Kararı Göz Önünde Bulundurularak.
Özet: Sanığın TCK 86/1 maddesi uyarınca yargılandığı ve suçun uzlaşmaya tabi olduğu anlaşılması üzerine, öncelikle sanık ve mağdur arasında uzlaştırma işlemi yapılması için dosyanın uzlaştırma bürosuna gönderilmesi gerektiği, ayrıca mağdurun yaralanmalarının basit tıbbi müdahaleyle giderilip giderilemeyeceği hususunda adli tıp kurumundan rapor alınması ve Anayasa Mahkemesi kararı doğrultusunda hak yoksunlukları yönünden sanığın durumunun yeniden değerlendirilmesi gerektiği belirtilerek, eksik inceleme ve hukuki değerlendirme sebebiyle hükmün bozulmasına karar verilmiştir.
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : MahkumiyetMahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;Gereği görüşülüp düşünüldü;1) Sanık hakkında TCK'nin 86/1,3-e maddelerinden kamu davası açılmış ise de; yapılan yargılama sonunda, sanık hakkında TCK'nin 86/3-e maddesinin uygulanmadığı, suçun TCK'nin 86/1. maddesi kapsamında kaldığının kabul edilmesi karşısında, sanığın üzerine atılı suçun uzlaşmaya tabi hale geldiği ancak; aşamalarda sanık ve mağdura uzlaşmak isteyip istemediklerinin sorulmadığı anlaşılmakla; 02.12.2016 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 253. ve 254. maddeleri gereğince sanık ve mağdur arasında uzlaştırma işlemi yapılması için dosyanın uzlaştırma bürosuna gönderilmesi, uzlaştırma girişiminin başarısızlıkla sonuçlanması halinde yargılamaya devamla hüküm kurulması lüzumu,Kabule göre de;2) .... Devlet Hastanesinin pratisyen hekim tarafından düzenlenen 07.08.2014 tarihli adli raporunda, sağ skapula altında hassasiyet, sol kaşta 2 cm'lik kesinin mevcut olduğu ve basit tıbbi müdahaleyle giderilemez nitelikte olduğunun bildirildiği, mevcut yaralanmaların neden basit tıbbi müdahaleyle giderilemeyeceği hususunda bir açıklık olmadığı anlaşılmakla, mağdura ait tüm tıbbi evrakın ve doktor raporunun temini ile yaralanmaların basit tıbbi müdahalayle giderilip giderilemeyeceği hususunda Adli Tıp Kurumundan rapor aldırılması gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi, 3) Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı resmi gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve ████████ esas- ███████ karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle, hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 08.02.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.